终南山的冬韵藏在寒溪冰痕、古寺残雪间，黄峪穿越白石峪这条13.1公里环线，正是解锁这份清冷诗意与千年历史的绝佳选择。全程累计爬升约830米，缓坡与陡坡交织，既有枯木映雪的野趣，也有皇家行宫的厚重，更有冬日瀑布的凛冽秘境，堪称各年龄段新手练腿的冬日宝藏线路。
△两步路轨迹
一、白石峪溯源：藏在秦岭里的唐韵密码
作为线路起止点的白石峪，名字由来藏着一段民间佳话：相传唐长安城明德门外，远眺终南山时总能望见深处一抹白光，世人循光探寻，发现峪内溪水中遍布通体白皙、色泽光润的山石，且石质优良，便得名“白石峪”。这一说法与实景高度契合，徒步途中可见溪涧奇石多泛白晕，印证着“白石”之名的由来。
历史上的白石峪，更是与唐代皇家文化深度绑定。它紧邻唐太宗李世民临终之地——翠微宫，公元649年李世民驾崩后，翠微宫改建为翠微寺，白石峪便成为通往翠微寺的重要通道。唐代大诗人杜甫曾以“云薄翠微寺”描摹此处景致，足见其文化分量。峪内古寺林立，除翠微寺外，还有福慧禅寺、白峪寺等遗迹，形成“一山穿三寺”的独特徒步文化脉络，如今仍能邂逅古寺残垣，感受千年历史沉淀。
二、线路核心信息（速览）
核心参数：全程约13.1公里，累计爬升约830米，耗时6-8小时，环线穿越（起止点均为白石峪口）
路况特点：黄峪段（砂土路+碎石路，含两段陡坡，野趣十足）；白石峪段（缓坡下行，路况友好，老少皆宜）
关键补给：黄峪寺村油泼面农家（6.7公里处，可购面食、饮料，全程唯一补给点）
轨迹参考：两步路APP搜索“沉默2019”
停车信息：白石峪峪口可停车，收费10元
△两步路轨迹
三、分段行程详解：步移景异，邂逅千年故事
（一）黄峪段（0-6公里）：野趣溪谷藏唐宫
从白石峪口出发，沿山前小路向西步行1.2公里，抵达黄峪口密严寺（503米），古寺隐于峪口，稍作驻足即可感受山林静谧。继续沿黄峪砂土路上行，1.5公里处到达黄峪沟检查站（548米），核验后前行至2.2公里处的黄峪沟水库（621米），这里是砂土路尽头，碧水映山林，过水库后转入小路开启缓坡上行。
△黄峪沟口密严寺
△黄峪沟水库
这条13.1公里的穿越线，既有秦岭溪瀑的野趣、竹林板栗林的清幽，更有翠微宫、黄峪寺村、孤独塬的千年历史印记。从皇家行宫的兴衰，到山野古寺的禅意，再到孤独老屋的沧桑，每一步都踏在时光轨迹上。于新手是练腿绝佳之选，于老驴是重温秦岭诗意与历史的秘境。
两步路ID：沉默2019（查看相关轨迹）
户外有风险丨出行需谨慎
安全第一丨量力而行
心存敬畏丨方能远行
秦岭是我家丨环保靠大家
请文明游玩丨随手带垃圾下山
△七盘子瀑布
12.3公里处踏上水泥路（616米），路段已硬化改造，路况极佳，通往洗心茅棚。12.9公里处到达翠微寺（557米），这座曾用名“严福寺”的古寺，承载着皇家行宫与佛教文化的双重记忆，值得驻足探访。从翠微寺下行200米，13.1公里处回到白石峪口，圆满完成穿越。
翠微寺（严福寺）历史典故：前身为唐太宗翠微宫，649年李世民驾崩后改建为翠微寺（俗称“皇峪寺”），唐代香火鼎盛，玄奘曾在此译经。宋代后渐衰，元代短暂复兴，日本僧人雪村友梅曾入驻。其传承由下院“严福寺”延续，1990年严福寺重建于白石峪山坡，2023年更名“翠微寺”，延续千年文脉。上世纪80年代考古出土唐代瓦当、石狮等文物，为“宫改寺”历史提供实物佐证。
穿过孤独塬竹林，下行0.4公里至白石峪沟道尽头（968米），此处路况友好，全程缓坡下行，老少皆宜。穿行其间，可看见溪涧泛白奇石，印证白石峪之名，亦能偶遇古寺遗迹，回味唐韵禅意。
11.3公里处到达白石峪水潭（777米），清澈潭水映山林，可歇脚休整；继续下行0.4公里，抵达白石峪标志性打卡点——七盘子瀑布，落差十几米，四季常流，有“疑似银河落九天”之势，拍照后继续下撤。
△白石峪沟道尽头
△白石峪水潭
孤独塬历史典故：名称传为“虎头塬”“骨头塬”谐音演变，民间传说古时秦岭有巨虎在此捕食人畜，遗留白骨堆积得名“骨头塬”，后演变为“孤独塬”（无史料佐证，添神秘色彩）。其为平坦土梁（非石质山体），是两峪穿越的关键节点，上世纪70年代前曾有生产队定居，后村民搬迁，仅存一间关中“半边盖”厦房，荒草环绕，尽显岁月孤寂，成为时光印记。
