1937年7月7日，抗战爆发。日军占领平津后继续进攻，8月，南口战役爆发。
国军在昌平、延庆、怀来一线的德胜口、居庸关、南口、石峡、常峪城、镇边城、横岭城等长城沿线隘口，由北向南阻击日军。日军首先突破卫立煌14集团军第10师一部防守的镇边城，然后向西北出其不意攻占怀来城（旧城现被官厅水库淹没）。国军背后受敌，致使战役失败，遂溃退至张家口一线。而通过镇边城，是日军在南口战役获胜当年日军取胜的关键，在现场一看便知。当日军攻占镇边城后，遭到了北面几公里横岭城一带国军的猛烈抵抗，无法继续向北前进。于是，日军步兵混合联队（相当于一个团）于1937年8月20日，在镇边城西北的一条山沟内，偷偷翻越水头长城，迂回攻占怀来城，抄了国军后路。
此地点长城在明代被称为北唐儿庵口。当年向外防守蒙古人，如今却让日本人从内突破。
今天我们大队人马齐集古长城，日军马靴践踏祖国山河的声音犹在耳边响起。照片就是日军翻越该地点长城时拍摄的。
