本帖最后由 johnlubao 于 2012-7-13 16:50 编辑
7月12日清晨05:25,
阿尔卑斯地区
勃朗峰附近发成大规模雪崩, 导致9死9伤的重大事故。
这次山难是近几年来阿尔卑斯地区最大的一起山难， 根据BBC的消息死者来自
西班牙，
德国，
瑞士和
英国， 另外现在还有2名英国人和2名西班牙人失踪. 目前，三名英国遇难者当中的一名身份已经得到确认，是英国
登山协会（British Mountaineering Council, 简称BMC）前秘书长---
Roger Payne (此人曾经于2003年在
四川大雪山地区从北壁首登 Mt. Grosvenor) 。 此次
Roger是作为登山向导前往勃朗峰的， 他本身就是一名雪崩知识的专家，被英国人认为是目前世界上安全系数最高的登山向导之一。 之前报道过的4个失踪人员现在已经确定安然无事，其中2人之前已经退出了攀登，而另外2人则改走了其他路线
据报道发生雪崩的路段是攀登勃朗峰的传统路线之一，可以称得上是攀登勃朗峰的”
旅游“路线（
The route is popular with summer tourists heading for the summit of Mont Blanc.）
雪崩发生时，一共有28人在结组行进，这些人中有些是跟随的职业登山向导，而有些人则是独立攀登，海拔的高度已经达到4000米。每年攀登勃朗峰的人数会达到20000人，在夏季，每天前往攀登的人数大约在500人左右。
夏姆尼市长告诉路透社说，这次的雪崩比较出乎意料，因为很多人认为在清晨很难会发生雪崩。
英国登山家
Kenton Cool告诉BBC新闻说，每隔几年这一地区都会发生一次大型雪崩。如果遇到，人们几乎没有生还的希望。 上一次大型山难发生在08年8月，当时导致8人死亡，而地点则是同一条路线上位置稍微低一点的地方
当地的登山向导告诉BBC说，这条路线远离勃朗峰的主风区，容易导致积雪，由于在过去几天里这一地区的温度普遍偏高加上大风，从而导致了雪崩发生的可能。目前救援和探查事故发生的原因还在进行当中
另外根据英国登山协会的报告，此次雪崩的规模非常大，根据卫星数据显示，整个雪崩区的宽度达到了150米。雪崩的发生过程分为了2个阶段，初始阶段是冰崩首先袭击了位于上方的攀登者，随后在大风的影响下，更大规模的雪块雪崩(Slab Avalanche)发生了，直接冲击了位于下方的攀登者，冲击的距离达到了200米长。
以上是Johnlubao根据BBC新闻以及BMC网站整理翻译~~~~
