本帖最后由 bluesemitone 于 2012-8-8 18:46 编辑
我让父母在街上慢慢走,自己先跑去老彼得教堂参观。因为peterskrchealter peter老彼得教堂楼高92米,没有电梯,我只能自己爬294级台阶,然后在教堂的高处俯瞰全城景色。我怕父母等我太久,几乎是冲上去的,因为爬的速度太快,旋转的楼梯几乎让我晕倒。(门票收费1.5欧)
昨天上去的钟楼和新市政厅大楼,今天从不同的角度看,感觉便不一样了。


图中的青铜色尖顶是圣灵教堂,右下角绿色的屋顶是慕尼黑的露天传统市场,也是值得一看的地方。
这是“Viktualienmarkt”的五月柱,和美国华盛顿州德国村的很相似。从网上找到有关五月柱的由来。

五月柱(Maypole),德文叫做Maibaum,它在所有巴伐利亚的乡镇城市中都会看得到,而且是当地居民非常重视的传统文化之一。
最早关于五月柱的记载是于西元1590年,出现在慕尼黑市区皇居内的一幅溼壁画,内容描绘着在慕尼黑市郊史坦贝尔格湖景致及一栋坐落于湖畔的古堡,在古堡旁就有一根五月柱。
其实竖立五月柱的传统并不是只有在巴伐利亚才有,在欧洲许多国家都有类似的传统,它必需要遵循传统的程序及规则来完成。自16世纪开始蓝白相间(注: 巴伐利亚公国的国旗就是蓝白色菱形格)的五月柱成为巴伐利亚的固定传统,直到18世纪开始才在柱身上加上其他的装饰物。
每个巴伐利亚城镇将竖立五月柱当成一个重要的庆典仪式来看待,这个任务使命是由地方上的社团内一群未婚的男女所共同完成。通常开始时社团会先挑选一位熟悉当地木材属性或本身是木匠的专业师傅作为这任务的领导人(Maibaumchef),然后其他男人的工作是负责挑选木材,砍伐及搬运。而年轻的女性则是要负责最后阶段柱子表面的装饰美化。
要从森林中众多的树木中去挑选合适的木柱是一件很重要的事,基本条件是必需为笔直的树干及至少超过30公尺以上的高度,在砍伐及搬运的过程中也要特别的留意以免损坏柱身,在过去是用马车来搬运,现在则是用牵引机代劳。当柱身搬回至村落中时,所有村中的男女会聚集在一起大阵仗的迎接它的到来,同时并有传统乐队的演奏以彰显其重要性。
在柱子开始准备加工前,必需将所有表面的枝干清除乾淨,然后用热水烫洗柱身使其达到理想的外观轮廓。最后才是上漆及其他的装饰,全部大功告成后于五月一日正式竖起。
每个乡镇于五月一日当天竖起新的五月柱后,接下来最重要的事情就是年轻男子的责任了,他们必需彻夜不眠,睁大眼睛好好守护着五月柱以免被邻村的男人偷走,而邻村的男子也会彻夜不眠的静静等待下手偷窃的好时机,彼此间的气氛非常凝重及紧张。如果真的被偷窃成的话,那失窃的这一方会非常的丢脸的以整车啤酒和食物去赎回,这就是他们有趣的游戏规则。
以下是其他有关双方偷窃五月柱的规定:
偷窃者最后必需完整将五月柱归还给失主。
过程中不准有暴力行为。
归还的五月柱外观必需完好无缺。
五月一日过后就不能够再偷窃。
如果失窃的一方拒绝付出赎金的条件,则该柱子得由偷窃者没收不得有异议。
双方对于赎回的交涉过程不得牵扯到警方及法庭诉讼。
偷窃只限于木柱本身,其他装饰及花环则不得拿取。
眼前的这根五月柱我都怀疑是否真正的木头制作的了。表面实在看不出有任何的木质感觉。