本帖最后由 baoyu86 于 2013-10-31 12:29 编辑
官网介绍(原文):
DESCRIPTION
A classic piece recreated using exceptionally durable, N80p-X GORE-TEX® Pro fabric that is extremely waterproof and abrasion resistant. E3D patterning creates an ergonomic fit for extra ease of movement paired with an expedition fit leaves room for maximum winter layering. Traditional bellowed, crossover pockets remain accessible while wearing a pack. The helmet compatible Storm Hood™, drawcords and pit zippers all adjust with one hand and the removable HemLock™ inserts keep the jacket in position when worn underneath a climbing harness.
Respect the Classics
The Alpha SV first appeared in 1998 to address the needs of alpinists for a lightweight, streamlined, waterproof jacket that could work with a harness. Hard-wearing, stripped down and unlike anything else at the time, the Alpha SV quickly became an iconic Arc'teryx piece and revolutionized the outdoor apparel industry.
Simply Technical
Simple, sleek and stylish, the Alpha SV is also a technical beast. Traditional bellowed crossover pockets sit high and work with harness and packs; helmet compatible StormHood™ cinches tight and covers the neck, head and lower face; removable HemLock™ inserts keep jacket in position while in use with a harness; WaterTight™ zippers seal out weather.
Supple, yet bulletproof
Manufactured with a new GORE-TEX® face fabric five years in development, the Alpha SV Jacket retains its remarkable durability, yet is supple and quiet. Engineered to shed water, snow and resist abrasion, the textile is tightly woven to create a flat smooth face. Premium GORE-TEX® Pro delivers the highest degree of windproof, waterproof/breathable protection.
Room to Maneuver
Arc'teryx designs are functional, disciplined answers to unforgiving environments. Constantly refined over time to improve function, the landmark Alpha SV now has a reduced chest circumference and has been re-patterned for a closer fit, with more efficient arm movement.
FULL FEATURE LIST
Technical Features
•Waterproof
•Snow-shedding
•Windproof
•Breathable
•Highly durable
Construction
•DWR finish (Durable Water Repellent) helps bead water from fabric surface
•Micro-seam allowance (1.6 mm) reduces bulk and weight
•Taped seams for added weatherproofness
•Fully seam-sealed for waterproofness
•Laminated high-strength hanger loop
•GORE-TEX® three-layer construction
Design
•One-hand adjustable drawcords
Patterning
•Anatomical shaping for fit and comfort
•Articulated patterning for unrestricted mobility
•Articulated elbows
•No-lift gusseted underarms
Hood Configuration
•Laminated brim
•Helmet compatible Storm Hood™
Collar Configuration
•Laminated chin guard
•

it zippers for easy venting
•Corded zipper-pulls reduce noise and are easy to grab
•WaterTight™ Vislon front zip
•Zipper garages to protect zipper closure from snow and rain
Cuff & Sleeves Configuration
•Laminated die-cut Velcro® cuff adjusters with elastic
Waist & Belt Configuration
•Adjustable elastic waist drawcord
Hem Configuration
•Adjustable hem drawcord
•Drop back hem
•Laminated hem
•Harness HemLock™ inserts keep jacket in position under harness
Pocket Configuration
•Sleeve pocket with WaterTight™ zip
•Two high, crossover hand pockets with laminated zippers
•Two internal laminated pockets
•Note: Our WaterTight™ zippers are highly water resistant, but not waterproof. We do not recommend keeping items in your pockets that may be damaged by moisture
MATERIALS
•N80p-X GORE-TEX® Pro 3L
•VIDEO: GORE-TEX Wash Tutorial
官网介绍(google翻译):
说明
一个经典的作品重新使用格外耐用, N80p - X的GORE- TEX ® Pro的极为防水和耐磨的织物。 E3D图案创建一个符合人体工程学适合远征适合离开最大冬天分层空间搭配额外便于移动。传统喝道,交叉口袋仍然可以访问而戴着一包。头盔兼容风暴的胡德™ ,拉绳和坑拉链调整用一只手和可移动铁杉™插入保持攀岩安全带的下方位置时所穿的外套。
尊重经典
阿尔法SV最早出现在1998年,一个轻量级的,流线型的,防水的外套可以与线束,以解决需求的登山运动员。硬穿,剥离下来的Alpha SV的时候不像别的,很快就成为一个标志性的始祖鸟片,彻底改变了户外服装行业。
简单的技术
简单,圆滑和时尚的,也是技术的Alpha SV兽。传统喝道交叉口袋坐高和用线束和包装工作;头盔兼容StormHood的系紧鞋带紧覆盖颈部,头部和下表面,可移动的铁杉™插入外套的位置,而在使用线束;水密拉链密封天气。
柔顺,但防弹
制造一个新的GORE - TEX ®面料五年发展,保持其卓越的耐久性的Alpha SV夹克的,但柔顺和宁静。设计摆脱水,雪和抗磨损紧密编织,纺织,创建一个平坦光滑的脸。优质的GORE-TEX ® Pro提供防风,防水/透气的保护程度最高的。
回旋余地
始祖鸟的设计是功能性的,有纪律的答案无情的环境。随着时间的推移,以提高功能不断完善,具有里程碑意义的阿尔法SV现在有一个减少的胸围,并已重新图案更紧密的契合,更高效的手臂运动。
全功能列表
技术特点
•防水
•雪脱落
•防风
•透气
•高度耐用
施工
•完成DWR (耐久防水)有助于从织物表面的珠水
•微缝(1.6毫米)的体积和重量降低
•录音接缝增值风雨密
•全密封防水缝
•夹层高强度衣架循环
GORE - TEX ®三层结构
设计
•单手可调节拉绳
图案
•合身和舒适的解剖学整形
•无限制流动性的铰接式图案
•铰接式手肘
•无解除插角腋下
胡德配置
•夹层边缘
•头盔兼容风暴罩™
领配置
•夹层下巴后卫
•基坑拉链,便于通风
•有线拉链拉降低噪音,很容易抢
•水密™ VISLON前拉链
•保护拉链的拉链车库雨雪
袖口套配置
•层压冲切魔术贴®与弹性袖口调节
腰皮带配置
•可调节腰部松紧抽绳
下摆配置
•可调式下摆抽绳
•回落下摆
•夹层下摆
•线束铁杉™插入外套下线束位置
掌上配置
•水密™拉链口袋袖
•两个高,交叉手,口袋夹层拉链
•两个内部夹层口袋
•注意:我们的防水™拉链高耐水性,但不防水。我们不建议保持物品放在口袋里可能会受到湿气
材料
• N80p -X的GORE-TEX ® PRO 3L
•视频: GORE - TEX洗教程