本帖最后由 原上草org 于 2014-9-24 09:43 编辑
韩国攀岩纪行
文、图/原上草

雪岳山的将军峰(左)与赤壁峰(右)
7月18日傍晚,攀登完雪岳山的将军峰后回到驻地,小旅店的中国籍员工崔大叔说到,一周来,KOLON
登山学校的两名讲师一直在这里攀爬,特地把这次“2014中韩岩壁攀登交流会”所要攀爬的线路上老旧的Anchor和部分Bolt进行了维护、更换。听闻这一消息,我们中方成员更是深受感动,心生敬意。
我们一行13人是11日抵达韩国首尔的,受
KOLON SPORT品牌之邀,参加“2014中韩岩壁攀登交流会”。由KOLON 登山学校组织交流学习和攀登实操。
KOLON 登山学校在韩国颇有名望,以推
广安全攀登为己任, 帮助大众们建立正确的安全意识,传授攀登技巧,引领大家健康快乐地进行户外体验和攀登。
到达当晚,在登山学校李容大校长的带领下参观了KOLON 登山学校的课堂、校舍、室内岩馆和世界最大的室内人工冰壁。稍后,教务元钟敏部长对我们在韩期间的课程安排、攀爬计划做了详细介绍,从精确到小时的日程安排表中,我们再次感受到韩国讲师们的细致周密。
中方成员里,有如曹立波、姚元华等曾参加过中登协攀岩指导员培训班的;有像覃庆相(Jack)、吴东华(阿东)常年泡在阳朔的;也有如赵涛、马安平和我这样野路子出身,靠前人传帮带和自己摸索着混迹于
北京攀岩圈的选手。面对我们的多种来历,KOLON 登山学校将三周的课程浓缩成一周,让我们感受他们授课的方式与要领。朝七晚十的作息,让我等久离课堂的学生们压力山大。

图4为设置保护站的教学器材
连续三天的理论知识与实际操作相紧密,登山基础、绳结知识、下降与上升方法、保护站建立及攀登救援课程环环相扣。像我这样从未接受正规训练、专业学习的爱好者,一时难以掌握,记笔记、拍照、提问与实际操作应接不暇,尤其是看到教授攀登救援的Park Tae Won讲师如魔术师一样操作器械与绳结,心里不禁暗自叫绝。讲师们阐述原理,传授方法,监督我们一遍又一遍的演练并纠正错误或是优化操作。还告之他们所见所知的事故案例,用血的教训来警醒大家建立安全攀登观念的重要性。元部长的一句话深深地刻进我心里——“技术不足,我们还可以练习;安全失效,恐怕就再无机会弥补。”
77岁的李容大校长带领我们一起温故了世界攀登史,为方便我们阅读,特地将韩文ppt翻译成中文,由于电脑输入法的限制,许多生僻字他都需要造字或是扫描汉字来重新排版。他的著作如《登山教室》 《登山挑战的历史》 《登山常识辞典》 被当作韩国登山界的教科书,新书《Alpinism》 已译有英文版。当我们问起一些登山典故,老先生逐一解答,次晚,他背来一书包参考文献,指出这些典故的具体出处。

77岁高龄的李容大校长攀爬中,李校长同时还是韩国山岳协会终身会员。
博学且身体力行的李校长赢得所有攀登者的爱戴。在7月15日的仁寿峰结组攀登中,想不到李校长也出现在队伍里,并在三对人马中率先登顶。回看他的攀登履历,2010年,以73岁高龄参加阿塞拜疆国际冰壁大赛,他向世人证实年龄不是关键问题。李校长在仁寿峰顶清瘦的身影,和蔼的面容印在我的脑海,还有他挂在嘴边的那句话——“热爱攀登的人永远年轻。”