——弹孔,前南斯拉夫二战纪念碑
在20世纪60年代,前南斯拉夫这个社会主义国家的经济水平达到巅峰,国家领导人铁托以纪念二战胜利的理由,要求全国各地的建筑设计师们设计建造一批极具未来主义风格的纪念碑。这过百座与二战有关的纪念碑,大部分选址在重大战役发生地、集中营旧址、烈士公墓等等,这些造型特别的纪念碑在上世纪的60-80年代期间吸引着数以百万的游客来前参观。在塞尔维亚境内前南斯拉夫二战纪念碑的数量也不少,这次跟关好友Tino的行程走,去了他给我GPS定位的三座纪念碑:弹孔、枪膛和红星。
离乌日策市区14公里的地方,就有规模最大的一座前南斯拉夫二战纪念碑:弹孔。这是我在这个行程中到达的第一座前南斯拉夫纪念碑,在停车场把车停好后,沿着阶梯拾级而上来到纪念碑前。

Kadinjača Memorial Complex
设计师:Miodrag Živković and Aleksandar Đokić
建成年份:1979
弹孔二战纪念碑,是1962年在1952年建造的慰灵碑的基础上建造起来的纪念碑群。


1941年的秋天,铁托领导的游击队解放了乌日策市区及周边地区,这是整个欧洲战场的第一个解放区域,但很快招致了德军报复性的反扑,德军投入了非常强势的战力,旨在震慑所有的反抗力量。在这次德军的反击中众多的游击队战士牺牲了,短短存在了67天的乌日策共和国沦陷。即便如此,这场战争还是具有重大的意义,这一事件还被拍成了电影《乌日策共和国》。
为了纪念这些作出了伟大贡献的游击队战士,1952年在当年游击队牺牲的山上建造了一座的纪念碑,后来铁托下命在全国各地建造各种二战纪念碑,对于二战有重大意义的乌日策,在原本的纪念碑之上筑造了这座更宏伟的纪念碑群,就是今天我所见到的样子。

这座纪念碑群最高的建筑体,中间的设计像是被子弹击穿的情景,因此命名为“弹孔”。站在这弹孔下面拍摄这座宏伟的建筑时发现,“弹孔”的内部是一个个抽象的、没有表情的人型。如果弹孔代表着战争,那这些人型可能就代表着战争中牺牲的人们。


再观看纪念碑群内的其它建筑,发现另外一个组建筑也是由这些人像造型的雕像构成,看上去像一群向后倒下的人们。


借助无人机的视角,从航拍的画面里看到这组向后倒下的人像造型雕像围着中央的圆点,似乎是一颗炸弹在人群中间爆炸,令到人们都向后倒下。




纪念碑群里面的三角形建筑就是建于1952年的慰灵碑,纪念碑刻有铭文,是一首塞尔维亚语写成的诗,Tino在国外网站上搜索到关于纪念碑的介绍,也有这首诗的译文:
"My beloved country, did you know the whole battalion died here?
The blood blooms through the fallen snow,cold and white.
During the night, wind swept away the traces,
but still in the south, the army walks.
The 14th kilometer fell, but Kadinjača never will!"
我亲爱的祖国,您可知整个队伍在这里牺牲了吗?
鲜血随着下落的雪开绽开,冰冷煞白。
在夜里,风吹走了痕迹,
但军队仍在南方行进。
在第14公里倒下,
但Kadinjača永不会!
诗中的“第14公里”,就是从乌日策市区到这座纪念碑所在地的距离,当在年德军的清剿行动中,乌日策游击队战士从乌日策出城,来到14公里处的这个位置后被德军围攻牺牲的。不知道纪念碑群中的那组向后倒下的人型雕像,是否就是乌日策游击队的战士们呢?

这座纪念碑是塞尔维亚最重要的二战纪念碑之一,1979年9月23日由铁托亲自主持盛大的揭幕仪式。时至今天这座纪念碑的维护仍然很好,是我在塞尔维亚去过的3座二战纪念碑里维护得最好的一座。


从无人机的视角看这座纪念碑更是宏伟壮观,飞完两块电池后收起无人机,出发前往这次行程的第2个国家:波黑。
