而无论黑夜与白昼，湖石假山下的清池中，时刻倒映有一轮明月。那是假山缝隙造成的光线效果，随着脚步的移动，如皓月置于水中，或如弯弯的月儿悬于水里。池鱼乐在水中，偶尔穿游月间，使其瞬息玉碎，变幻为缤纷的光与影。这就是“水月”。
有诗云：“诗有可解不可解，若水月镜花，勿泥其迹可也。”园主人借此告诫子孙们要勤勉自强，眼前的荣华富贵就如着镜中花水中月一样虚无缥缈吧！都是虚无之景，何以沉迷？枉费人生大好时光。
翰林公子读书楼是何园文脉的象征。通往二楼书房的是山路为梯，寓意为后代勤学苦读，“书山有路勤为径，学海无涯苦作舟”之意。何氏家族从何芷舠父亲这辈起通过科举作了大官，留下了厚学重教、诗礼传家的门风。先后出了祖孙翰林、兄弟博士、父女画家、姐弟院士。
园主何芷舠一生与船紧密相连，主厅建筑名为船厅，整个建筑放造船的样式，周围地上用鹅卵石和瓦片铺出水波纹的样子，整体看起来就像是水上行舟，有着“窗开四面，地铺波纹”之奇思妙笔。厅前柱子上书写：“月做主人梅做客，花为四壁船为家！”园主的清雅由此看见！最为让人敬重的是何芷舠是孝子,扬州美丽的月亮城,整个园里最佳赏月的地方,就是何芷舠母亲大人的的厢房。仅此就已经让人肃然起敬。
