阿姆斯特朗在1999年第一次赢得[环法自行车赛]的冠军是他真正的归来。除了2003年和2005年,他最终领先时间都超过了6分钟,他在有胃病的情况下胜出乌尔里希1分01秒, 领先Ivan Basso4分40秒. 他总共得到7次总冠军, 22次分站赛冠军(1993-1, 1995-1, 1999-4, 2000-1, 2001-4, 2002-4, 2003-1, 2004-5, 2005-1).他还在环法赢过11次计时赛,并且带领车队赢得3次车队计时赛 (2003-2005).
阿姆斯特朗骑行在2004年环法的序幕赛中在他2004的征程中,他获得了个人的最佳战绩:5次分站赛冠军,以及与美国邮政车队获得车队计时赛冠军。 He contends he let his friend Ivan Basso win Stage 12 at the finish line as his way of offering support for Basso's mother's struggle with cancer, though video footage appears to show Armstrong being beaten fairly. He outsprinted Basso to take the next stage, and followed that up by becoming the first man since Gino Bartali in 1948 to win three consecutive mountain stages—15, 16, and 17. For the first time Armstrong also found himself unable to ride away from his rivals in the mountains (except for the individual time trial in stage 16 up L'Alpe d'Huez when he started two minutes behind Basso and passed him on the way up). He won sprint finishes from Basso in stages 13 and 15 and made up a huge gap in the last 250 meters to nip Andreas Klöden at the line in stage 17. He won the final individual time trial (ITT), stage 19, to complete his personal record of stage wins.
阿姆斯特朗最近一次环法获胜是在2005年7月24日。在2005年, 他只赢得一个分站冠军,最后一个,以及车队计时赛。From the very beginning of the tour, he looked strong, being beaten in the first stage by only 2 seconds and passing one of his major competitors, Jan Ullrich on the road. In the Alps and the Pyrenees he answered to all attacks, even if it meant leaving his supportive team behind. Because of rainy weather in Paris on the last stage, the jury decided that the final time of the Tour for overall time would be take 50 kilometers before the end, to avoid even more crashes. With that, Armstrong won his seventh and final Tour. He then retired from professional cycling the moment he passed the finish line.
他七次蝉联环法冠军,既是目前个人赢得环法冠军总数的最高纪录,也是个人蝉联冠军次数最高纪录。
阿姆斯特朗和他的前妻克里斯汀·理查德(Kristin Richard)有一个儿子卢克(Luke),在他重回赛场胜利2年后,他通过体外授精的双胞胎女儿格蕾斯(Grace)和伊莎贝尔(Isabelle)降生了。他们在2003年离婚了,随后他与歌手雪莉·克罗(Sheryl Crow)恋爱了,雪莉一直支持着兰斯的自行车事业,并且在2004年和2005年的环法赛上驾车跟随。
阿姆斯特朗在骑车之外还有许多爱好。他在影片Dodgeball: A True Underdog Story演了一个客串角色 ,还出过一本登上了畅销榜首的书《与自行车无关》。他也是一位癌症研究运动的发言人。
成功的原因
阿姆斯特朗的成功部分归功于他的环法成绩,他曾在西班牙训练了几个月作为环法赛的准备,而且经常去法国分析并试骑即将到来的环法的关键路段。在他2004年准备环法期间,他把所有赛段至少骑过一遍,并5天内多次骑过 Alpe d'Huez 坡,一个关键的计时赛站点。
他的骑行方式很有特色。因为他的无氧阈值高所以可以比对手在低档位保持相对高的节奏(往往是120转/分)。这种风格和以前的冠军们形成鲜明对比,比如得过5次环法冠军的Miguel Induráin。阿姆斯特朗哪怕在环法爬坡时也可以保持专业攀登者无法一直跟随的速度。
不像一些天才型的选手,阿姆斯特朗在个人计时赛中如果不是比身体条件更适合训练的选手(如Jan Ullrich)做得更好,也可以说和他们做得一样好。 In the mold of Induráin, Armstrong is not consistently aggressive during a Tour, preferring to gain a lead in the time trials or with a few well-placed mountain attacks before sitting back and letting his team defend the lead. Despite this relatively defensive strategy, Armstrong's mountain attacks are often so dominant that he puts minutes on his rivals over just a few kilometers.
Some have attributed Armstrong's success in recent years in part to his US Postal Service cycling team (now the Discovery Channel Team). While the U.S. Postal Team competes in races worldwide, the riders selected to join Armstrong in the Tour de France are there specifically to help Armstrong win the yellow jersey. However, the decisive moves in which he gains very large leads over the competition almost always involve Armstrong racing far ahead of his team, and Armstrong has often fended off multiple attacks even when his team falters and he is isolated unexpectedly.
对兴奋剂的主张 [返回]
和许多国际顶尖的男女运动员一样, 阿姆斯特朗长期被一些指责其服用兴奋剂的声音困扰。尽管阿姆斯特朗是数次药检的主角,但没有一次查出他服用违禁药品。明确说来,他血球密度从未超过能证明赛手服用过EPO的极限数值,此药曾在自行车赛手中普遍流行。阿姆斯特朗的确曾服用EPO,目的是医疗,帮助他从癌症治疗中恢复。有人认为他的这个经历使他在之后的比赛中获得了优势,对其他人来说是不公平的。 在练习时,阿姆斯特朗通过高海拔训练和睡在高海拔帐篷中来刺激增长他的红血球数。
1999年,他的肾上腺皮质类脂醇氟羟氢化泼尼松检查呈阳性,这种物质是他治疗皮疹和鞍疮所用皮肤膏的一种原料,此药膏是合乎规定的。阿姆斯特朗并没有声明过他使用这种药膏,但他对药检结果的解释被UCI接受。
格雷格·蒙格,唯一另一位赢过环法赛的美国运动员,一直对阿姆斯特朗持批判态度。法国报纸Le Monde也是,它质疑阿姆斯特朗和医生兼教练米歇尔·法拉利的关系,此人因非法销售药物和运动欺诈在2004年被一个意大利法庭判罪。阿姆斯特朗解释说他与法拉利的非经常性的联系不超出咨询关于高海拔训练的内容和食谱。另一位赛手,意大利的Filippo Simeoni,承认自己使用了法拉利开的非法药品。阿姆斯特朗称 Simeoni 说谎,称他为“被迫说谎者”,两人开始进入法律诉讼阶段。
整个2004年的环法赛都体现出阿姆斯特朗和Simeoni的不和[2]。在第18赛段,Simeoni attacked to catch a group that had broken away from the main peloton. Even though none of the leading riders nor Simeoni were a threat to the General Classification, Armstrong followed Simeoni as he chased the breakaway. He told the members of the breakaway that he would not drop back to the peloton if Simeoni was present. It was apparent that the peloton would chase down a breakaway which included Armstrong, so Simeoni was persuaded to leave it - with Armstrong.
The breakaway went on to take the stage. Armstrong's tactic was considered controversial by some, with some commentators considering it vindictive. Others viewed it as a demonstration by Armstrong that he did not need drugs to be a superior rider to Simeoni. Others still simply look back to the days of Eddy Merckx, nicknamed "the cannibal," who was perpetually on the attack and refused to willingly concede "courtesy" stage wins to breakaway groups (or Bernard Hinault, praised despite his famously bad temperament), and see this controversy as a case of severe over-sensitivity and infantilism by Simeoni, as well as yellow journalism by the Italian press. In 2005, Italian police are investigating Armstrong for "private violence" and intimidating a witness as a result of this incident. [3]
他指责者没人能提供证据证实关于他服用禁药的传言。2004年,主张传言观点的书籍《L.A. Confidentiel: Les secrets de Lance Armstrong》(ISBN 2846751307)在环法赛之前3周出版。此书被以一张阿姆斯特朗阴暗险恶的照片在 Le Monde 广告位上作宣传。作者 David Walsh 和 Pierre Ballester 欣然宣称:“没有捕风捉影,全是真凭实据。”Walsh是伦敦《周日泰晤士报》的体育记者,Ballester是法国《队报》(l'Équipe)前体育记者。 阿姆斯特朗的律师在伦敦高等法院起诉《周日泰晤士报》和 David Walsh,要求赔偿损失,还在巴黎起诉了Walsh、 Ballester,《L.A. Confidentiel》和杂志《L'Express》(此杂志选登部分书籍内容)的出版商。
2004年,阿姆斯特朗给Amaury Sport Organisation、UCI和 WADA寄了一封信,警告一种其他专业自行车赛手可能使用的添加剂服药方法[4]。他也曾在多年前捐钱给UCI用来做药检方面的研究[5]。
阿姆斯特朗已决定在2005年退役,在得到他最后的环法赛冠军之后,阿姆斯特朗做了一个简短的演讲,针对广为流传的谴责:“大多的,如果不是全部,自行车赛手都吃了禁药,是掺假的。”,他严词谴责了那些怀疑自行车赛的人。
退役
在阿姆斯特朗赢取第六次环法冠军后,有关他退役的消息就不断传出,有人认为他想花更多的时间陪在他的家人和女友雪莉·克罗(Sheryl Crow)旁。2005年4月18日,阿姆斯特朗召开了一个新闻发布会,宣布他将在2005年[环法自行车赛]结束后退役。他的理由是想花更多的时间陪伴他的孩子。
巴黎时间2005年7月24日下午5时29分,兰斯·阿姆斯特朗结束了他14年传奇的职业生涯。
政治倾向
在一次《纽约时代周刊》的采访中,队友乔治·辛萨派(George Hincapie)曾暗示兰斯在退役以后可能会竞选得克萨斯州州长。在2005年7月《Outside》杂志的报道中,兰斯暗示他可能竞选州长,不过“会是在06年”。基于德州的政治状况,他几乎肯定会作为民主党的候选人参选,正像他以前描述自己立场“中间偏左”,“反对政教合一”,“不喜欢枪支”,反对伊拉克战争并且支持堕胎(选择权)。2005年,参议员约翰·克里在环法比赛进行时接受OLN采访表示,阿姆斯特朗有很强的政治潜力。“我认为他会非常棒,他会成为一股力量。我只是希望他加入正确的党派”,克里说。
车队及获奖记录 [返回]
车队 [返回]
1991-1992:美国国家队
1992-1996:摩托罗拉队
1997:Cofidis
1998-2002:美国邮政车队
2003-2004:美国邮政车队 Berry Floor赞助
2005:探索频道车队
获奖纪录
1992年
First Union Grand Prix
GP Sanson
Longsjo Classic (1个赛段冠军)
Thrift Drug Classic
Tour de Ribera (4个赛段冠军)
1993年
Thrift Drug经典赛冠军
Trofeo Laigueglia
[环法自行车赛]第8赛段冠军
USPro Championship
West Virginia Classic (2个赛段冠军)
国际公路自行车赛冠军
1994年
Thrift Drug经典赛冠军
1995年
Clasica San Sebastian
[环法自行车赛]第18赛段冠军
Tour du Pont (3个赛段冠军)
West Virginia Classic (1个赛段冠军)
Stage 5 Paris Nice
1996年
Tour du Pont (5个赛段冠军)
La Flèche Wallonne
1998年
Rheinland-Pfalz Rundfahrt
环卢森堡自行车赛(1个赛段以及总冠军)
Cascade Classic
1999年
[环法自行车赛] (4个赛段以及总冠军)
Prologue Critérium du Dauphiné Libéré (ITT)
Route du Sud第4赛段冠军
Circuit de la Sarthe (ITT)第4赛段冠军
2000年
[环法自行车赛](1个赛段以及总冠军)
GP des Nations
GP Eddy Merckx
Critérium du Dauphiné Libéré (ITT)第3赛段冠军
2000年悉尼夏季奥运会男子个人计时赛铜牌
2001年
[环法自行车赛] (4个赛段以及总冠军)
环瑞士自行车赛 (2个赛段以总冠军)
2002年
[环法自行车赛] (4 个赛段以及总冠军)
Critérium du Dauphiné Libéré, Stage 6 Critérium du Dauphiné Libéré
GP du Midi-Libre
2003年
[环法自行车赛] (1个赛段以及总冠军以及团体计时赛冠军)
Critérium du Dauphiné Libéré (Overall), Stage 3 Critérium du Dauphiné Libéré (ITT)
2004年
[环法自行车赛] (5个赛段以及总冠军以及团体计时赛冠军)
Tour de Georgia (2个赛段以及总冠军)
Stage 5 Tour du 郎格多克-鲁西荣
Stage 4 Volta ao Algarve (ITT)
2005年
[环法自行车赛] (1个赛段以及总冠军以及团体计时赛
兰斯·阿姆斯特朗的官方网站
http://www.lancearmstrong.com/
兰斯·阿姆斯特朗基金会
http://www.livestrong.org/
耐克与兰斯·阿姆斯特朗基金会的“Wear Yellow - Live Strong”活动
http://www.wearyellow.com/
兰斯的照片与影像资料
http://www.nowpublic.com/node/15452/
关于探索频道车队的信息
http://www.thepaceline.com/
BBC体育 兰斯·阿姆斯特朗简介
http://news.bbc.co.uk/sport2/hi/other_sports/cycling/4711977