请教columbia各种外套的英文叫法区别 - 装备天下 - 8264户外手机版

  装备天下
逛了了下cabela,想买件衣服,一看标题头都大了,那么多不同的叫法,请懂的朋友来普及一下具体区别
Columbia? Watertight Jacket
Columbia? Power Terrain? Jacket

Columbia? Raintech Jacket

Columbia? COUGAR Peaks II Jacket

Columbia? Omni-Heat? Elite Jacket

Columbia? Omni-Heat? Whirlibird Parka

Columbia? Down Pour Jacket

Columbia? Shelter Cove? Jacket

Columbia? Convert Rain Jacket

Columbia? Bugaboo? Parka – Regular

Columbia? Wildcard? III Soft Shell

Columbia? Exposure Falls Parka

Columbia? Omni-Heat? Wading Jacket

Columbia? Yava Trail Shell

Columbia? Hot Shot? II Shell

Columbia? Vector Jacket

Columbia? Omni-Heat? Elite Jacket

Columbia? Omni-Heat? Whirlibird Parka

Columbia? Alpine Lift Jacket

Columbia? Rover? Parka

Columbia? Powder Lake Jacket

Columbia? Raintech Jacket

Columbia? Rapidfire? II Windshell

Columbia? Power Terrain? Jacket
哥伦比亚每一款衣物都有名字,就那麽简单而已.
提示: 作者被禁止或删除 内容自动屏蔽
提示: 作者被禁止或删除 内容自动屏蔽
google翻译出来的文义与实际差别太大。
不会的GOOGLE的么?
直接上同步翻译网站
本帖最后由 斛律明月 于 2011-1-5 21:26 编辑

刚买了一件Columbia Hamption Softshell Jacket。用的是哥家的Omni-Shield。但是不明白Hamption是什么,搭车同问。
这个真不清楚,等高人
发表回复 关闭 发送

您需要登录后才可以回复登录