请问驴友的英文怎么说? - 户外资料 - 8264户外手机版
就johnlubao上面解释的做下说明
先说下,我是从事户外行业的,接触的也基本是国外的户外专业术语。当然我说的TREKKER/HIKER是户外商对户外人群的分类,可以参考。
再就TREKKER说下:这个主要是指专业的背包驴子,也就是我们常说的徒步,穿越,背负一般在50L以上。
而HIKER也就是我们常讲的主要以短途徒步(HIKING)和旅游(TRAVELING)类为主的户外人群,他们的背负一般在30L左右。
Donkey friend 这个称呼易懂好理解