2016 Arco攀岩传奇各项大奖颁发

攀岩 8年前
2016年8月26日,周五,第11届Arco攀岩传奇庆祝活动在意大利Arco地区举行,同时进行的还有第30届Arco攀岩大师赛。Daniel Andrada赢得了Wild Country Rock奖项,而La Sportiva赛事奖项则颁发给Mina Markovi。其他获得提名的攀岩者还包括Jakob Schubert,Laura Rogora,Janja Garnbret和Adam Ondra。IFSC协会主席Marco Maria Scolaris代表国际运动攀岩协会接受了2016年Dryarndi Aquafil攀岩大使奖项。

28日晚,Arco Casino会场的气氛颇具奥林匹克意味,且相当欢快。对于攀岩大师赛事30周年的满足和骄傲 – 这在攀岩世界绝对是独一无二的成就 – 同时,还伴随着运动进入2020年东京奥林匹克运动会历史性突破的巨大兴奋。是的,这就是庆祝一个期待已久的梦想最终成真的时刻,第11届Arco攀岩传奇活动,经典的运动攀岩届的奥斯卡,标志着攀岩大师活动节的开幕。而且,毋庸置疑,这也展示者运动攀岩现在已经迎来了自己的时代!


Marco Scolaris(IFSC主席)

在庆祝活动开始之前,有一个孤独的时刻,Arco攀岩传奇活动纪念那些近期受到意大利中部严重地震影响的人们,同时,政府也宣布了以国家哀悼日的形式进行悼念。当然,活动也对John Ellison和Susi Knabl表示缅怀,两位对运动攀岩有着关键影响的人物,同时也是Arco活动节的好友。掌声雷动,经久不息,这也是英国人和来自奥地利的攀登者感动世界所有攀岩者的方式。

谈及热情,今年,Wild Country Rock奖项 – 褒扬在运动岩壁和抱石岩面有着出色表现的奖项 – 授予了Daniel Andrada,这位现年41岁的西班牙攀岩者得到了人们起立致敬,掌声经久不息。评委会由来自11个国际杂志的成员自成,做出决定的原因如下:传奇,绝对的奉献,和展示运动攀岩本质和形象的风格,是对于运动的一种丰富和一个完美的例子。经历着极高水平的惊险攀登,结合对于全新情绪和线路的持续追平,对于全部攀岩者来说都是无价的财富。

他,Andarada,对于获奖,似乎相当意味(且非常高兴)。而且就在数分钟之前,回答Kay Rush提出的他在攀爬方面花费多久时间时,他解释了自己简单的逻辑:“如果我感到饥饿,我会进食,我在疲惫时会睡觉。而如果我希望进行攀登时,我回去攀爬。”可以想像…考虑到他为3,000条路线安置了螺栓,的确,他对攀岩有着极大的欲望,同时也保持着同等的惊人热爱。一种显然另外两位奖项候选人也同样保有的攀登的热情和愿望,来自奥地利的Jakob Schubert,赛事之外,他还在户外攀岩留下了一系列令人惊叹的印迹,还有意大利的Laura Rogora,他不仅是完成9a难度线路的15岁意大利女孩,同时也或象征着这项运动的未来。

同时,来自斯洛文尼亚的Mina Markovi显然将成为赛事攀岩圈所向披靡的人物,此次,她也成为了La Sportiva赛事奖项的获得者。再一次,评委们希望表达他们对于三次夺得难度世界杯总冠军的如此精彩成绩之余的感想:“风格和付出是攀岩赛事圈所有女性及男性选手的基本素养。沿每个握点斗争的能力,对于获胜的渴望,及忠实和体育精神成为一名奥林匹克运动会选手的完美样本。”其他两位候选人也同样展示出这样的奥林匹克境界,17岁的斯洛文尼亚竞争者Janja Garnbret及来自捷克共和国的国际冠军,Adam Ondra。对于他们,还有所有其他人,脑中回想着通往2020年东京的旅程,我们明年Arco攀岩传奇活动节再见。

分享: