当我写这篇文章的时候，北方的冷空气正南侵至德克萨斯，而乡下简直就已经是冬天了。当我坐在这琢磨着怎么应付即将到来的寒流时，突然想到可以和大家分享一些我为了应对严寒侵袭都做了哪些准备工作。

这种事情还是早点考虑比较好，毕竟当紧急情况出现时，再想你都需要什么东西就已经不赶趟了。最重要的是早作准备，防患于未然。

1、做好汽车保养

这看上去好像挺笼统的，但是既然排在第一，就说明这是最重要的，没有之一！做好汽车保养，除了定期更换汽车工作液（包括冷却液、防冻液等油液）外，还应该做好备份。这是一种意识，你维护好了你的车，你的车反过来才能更好的为你所用。如果你的车维护的好，很多的紧急情况都可以避免。

下面的这个清单就是必须要检查的项目，而在严寒之下这显得更加重要。比如防冻液油位以及混交类型是否恰当；是否使用了防冻玻璃水；雨刷在挡风玻璃上运行是否流畅以及油箱是否加满……等等等等。

最后一点忠告，你要确保定期（每隔几年）清洁冷却系统，否则后患无穷。定期清理可以防止内部生锈以及微小颗粒阻塞系统，让防冻液发挥最大功效。

车辆检查清单

防冻剂&散热器

雨刷工作状态（流畅、不会冻住）

加热器&除霜装置

制动器&制动液油位

紧急信号灯

轮胎压力&轮胎纹路

燃料油位

机油油位

蓄电池电量充足&终端清洁

2、买套质量好的跨接电缆

俗话说“便宜没好货”，在有些事上你可千万别图便宜，比如——买一套上好的跨接电缆……

市面上大量“中国制造”的便宜货可不是很么好选择，长点心吧（这是开始“黑”天朝的节奏么）。电缆的材质要四号铜丝多级双股的，而弹簧夹也要用铜材的并且最好和电缆是焊合的——其在焊接时避免了材料的受热形变。

市面上有些弹簧钳是包铜的而不是焊接的（价格相对也便宜），用这样的弹簧夹其实也未尝不可。不过如果你是个“壕”的话，还是建议你买焊接的。

至于跨接电缆的长度，你可能觉得12英尺（约3.66米）就足够了，不过要我说的话，还是再长点比较好。16英尺（约4.88米）能满足大多数情况，尤其是某些特殊情况，比如两车无法“面对面”时，你的跨接线必须足够长以便跨过整个车身。要是你开货车的话，那就买条20英尺（约6.1米）的吧。

3、带个手电筒吧

你带的手电筒至少得是EDC级别的，但是车里再放上备用手电绝对错不了。市面上有各式各样的手电，但就亮光而言无非就两种，一是类似神火G2这种使用高亮卤素灯泡（白炽灯衍生品）的，另一种就是类似Princeton Tec Remix Pro那样使用LED灯泡的。两种类型可以说是“各有所长”，我这就给大家说道说道。

LED灯要比卤素灯亮的时间长，而且就算电量耗尽了还能挺上一会儿。使用寿命上也是LED占优，就好像永远会坏似的。

而从亮度来讲，卤素灯泡当然要比LED亮得多（也取决你你买买的什么规格），但是在电池相同的情况下，卤素灯的续航能力可就差了。另外，使用卤素灯泡的手电还得小心灯泡可别弄坏了。

不管你选择的哪种，只要能满足你的工作——诸如在夜晚换胎或是检查车辆时提供照明，就足够了。哦对了，千万别忘了带备用电池。

4、学会换胎

千斤顶和凸耳扳手是换胎必备的两样工具，幸运的是在买车的时候基本上都会附带。不过要是没有的话，你就得赶紧搞一套放车上了。这两样工具的用途大家都知道，就不在这赘述了。

要是你不会知道怎么换胎的话，最好马上学学吧。连我媳妇KELLY都跟我学会了如何换胎（当然花了点时间）。除此之外，车内所有的工具她都知道怎么操作了。

要确保你的千斤顶配件齐全并且工装作态良好。多数千斤顶的起降杆是独立的，千万别忘拿。另外我还把“原配”的凸耳扳手升级成了Gorilla Power Wrench（直译：大猩猩动力扳手…），这是一种紧凑型工具，在换螺母的时候可以伸长（使得杠杆原理的力臂增长），用起来更省劲儿。

千斤顶我选择的是 Hi-Lift，另外还带来一些附件，以保证不管什么路况我都能换胎。 Hi-Lift还有个优点，就是除了做千斤顶以外，在紧急情况时还可以用来阔拆车门。

5、如果条件允许，带个全尺寸备胎吧

爆胎是常见的汽车故障之一，如果摊上这事了，有没有备胎在很大程度上决定你能不能抵达目的地（当然了，有备胎你也得会换，我上面刚说过）。千万别太依赖Fix-A-Flat（一种车胎紧急修复工具），因为真的不怎么靠谱。

定期检查你的备胎，看看有没有异常膨胀或是橡胶开裂。另外，如果你的备胎一直没用过，那么五年左右也应该换换，因为大多轮胎的寿命为五年。

我一直都携带全尺寸备胎，为了能物尽其用，我在每次换机油的时候都会把五个轮胎轮换一次。

当然，也并不是所有车都能携带全尺寸备胎，不过还是那句话：如果条件允许，还是想办法带上一个吧。

6、基本的维修工具必不可少

在你的汽车应急装备中加上个小工具箱那是极好的。就算不带工具箱，最起码你也得有些小工具来做一些工作，比如更换蓄电池神马的。

一套小型扳手、一套套筒扳手组和几个钳子能胜任大部分工作，不过如果再加几把螺丝刀、几卷绝缘胶带和管线胶带、轮胎压力计和几个备用保险丝，那就更完美了。

你永远都不知道你能用上什么工具。车辆所需用的工具大概就那几个型号，前提是你得懂点专业知识。如果你不熟悉的话，那还是带全套的吧。另外，我还强烈推荐你带把铲子，全尺寸的还是折叠的都行。你可能觉得没用，不过你要是被卡住了可就不会这么想了。

7、别忘了带上车载灭火器

在大多数汽车应急装备中，都找不到灭火器的身影。不过一旦失火，有没有灭火器的区别，就是烧点零件和烧整辆车的区别。毕竟，谁也没见过着火了还能完好无损的汽车吧……

平时做好汽车维护当然可以避免自燃，但谁知道还有没有别的情况。千万别再购买灭火器这种事上心疼钱。

我正好想给我车上的Kidde干粉灭火器找个更高级的替代品，所以最近也就留意了相关的产品。话说市面上的灭火器种类实在是很多，想找到合适的并非易事。比如最近，我就被一款Halotron 的灭火器给吸引了。它有一种电力驱动机构，可以使灭火剂迅速气化。这种灭火剂能应对ABC三种级别的火，而且用后无残留。

车载灭火器通常分两种（ABC级和BC级）以应对不同级别的火情。下面简单的介绍一下不同火情对应的等级，大家一定要记住，如果用错了灭火器，情况可能会变得更糟！

A级：普通可燃物——木材、纸张、布料、垃圾、塑料和固体非金属。

B级：依然和可燃液体——汽油、机油、润滑油脂、丙酮和各种易燃气液。

C级：带电电气设备和电池供电设备

D级：可燃金属——钾、钠、镁、铝（这都需要特殊灭火装置）

记住，干粉灭火器一定要定期上下颠倒几下，让底部的化学粉末也松一松。如果粉末结块了，那么在关键时刻很可能就“歇菜”了。你家里的灭火器如果也是干粉型的，一定也要经常这么做。噢，你家里应该配备了灭火器，对吧？

8、紧急警示装置很重要

紧急警示装置有两个作用，一来在你因故停在路边时，可以提醒来回穿梭的车辆；二来，也可以在必要时当做紧急求救信号。

Road Flares（直译为“道路照明弹”……）很不错，因为它除了以上所说的两点用途外，还可以用来生火。虽然多一种取火装置也不错，但是必须保证它们的电子监控装置运行正常以确保不会在你不想生火的时候着起来。

激活road flares用一个简单的攻击帽（ strike cap真不知道怎么翻）就行了，那玩意就像根大火柴。根据长度不同，它们能燃烧5到30分钟，并且用完后无需从路边捡走，它们自己会烧的一干二净。

我通常会携带6根30分钟级的Road Flares，然后在需要的时候用一个集成导线架来部署。尽管导线架有点细，但是很有效。

其他还有一些警示标志，包括色彩鲜艳的旗帜（比如MPIL）和反光折叠式三角警示牌。警示旗帜可以绑在任何开放的地方，而反光三角警示牌在标记的时候，能起到类似“道路照明弹”的作用。除此之外，Chemlights（一种荧光棒）效果也凑合，不过必须只有车辆行驶的足够近才能发现。

除了以上所说的紧急信号外，我还会带上无线电。无线电的类型有很多，到底是选CB（民用波段电台，译者注）还是其他类型，那就看你的喜好了。我在车上有一部硬接线的CB无线电台，它能接收到气象频道。另外，我还有一部CB手台作为备用。最近，我还写了一篇关于无线电的文章，题目叫“学习无线通讯的终极之南——你值得拥有”。如果有朋友想在无线电领域入入门，我强烈推荐你看一下。

9、准备好额外的食物和水

首先，我那位来自德州当医生的朋友Caleb就总是提醒我“喝水！”。的确，保持充足的水分在寒冷的气候条件下极为重要。

当你和车都被困住已成为事实时，食物非常重要，而水则更重要。

MREs(Meals Ready to Eat,即食食品)很方便携带，但是它们很受温度的影响并且需要定期更换，尤其是在夏天。这些都是需要注意的。

如果你已经确定自己被困了，最好的办法就是呆在车里，尽可能的节约食物和水，直到有人带着口粮找到你。

10、带上毛毯和额外的衣物

毯子可谓真正的“多功能用品”，不仅在冬天能帮你御寒，更可以用于辅助急救休克的人。就算你的空间紧张，也得至少带上两条毛毯。

如果你的空间充足，那么再加个睡袋就更好不过了。我一般会携带一个Elephant’s Foot睡袋，它只有普通睡袋的一半（下半截）。这种设计很节省空间，但是上半截的缺失要由一件好夹克来弥补。

说到衣服，多带点全尺寸的衣服肯定没坏处。不管是保暖内衣也好、外套也好，甚至手套，全都带全尺寸的。这样一来就算你需要再冰天雪地换胎也不会觉得太冷。

11、触手可及的急救小工具

急救小工具的主要用途就是帮你从车中逃逸，尤其是车掉进水里的时候。那时，你几乎没可能打开车门或摇下车窗逃生。所以，小工具一定要包含安全割刀、破窗器，并且能让司机和乘员触手可得。

我在每个前座的安全带上都安放了一个 CRKT ExiTool小工具，它就带有安全割刀和破窗器的功能。理论上，它们应该夹在安全带上，在紧急情况下可以拿下来。不过，我的总是自己掉下来。我还在寻找替代品，一种在保证拥有ExiTool功能的基础上更出色的小工具。

12、一把好刀必不可少

一把好刀应该跟手电一样，成为你EDC的一部分，在车里放上一把备用刀更是个不错的主意。除了刀，一把多功能工具也很有用武之地，它可以替代一些我们在前面提到的工具。

我因为强大的整合能力而爱上了SOG PowerLock，而同时我也喜欢着Leatherman Wave……但是在诸多武器专用工具中，我最喜欢的，还是Multitasker Series 3……

13、绝对不要忽视急救包

这个清单所列举的未必完整，但是带着最基础的工具和常用药物，终归还是有点用的。“东西永远是不全的”，这就是为什么在ETA和EDC急救包外，我们还要准备Boo-Boo Kit的原因……

一个功能太过完善的急救包未必适合所有人，但是保证至少能包扎外伤、阻止出血是最基本的要求。我不想把这搞的像医疗用品推销似的，但是说实话，我所推荐的急救装备确实是最好的。

不管你决定带什么，阻止外伤出血和解决擦、碰伤的用品一定得有。另外，预防感染的药品和用具也应该列在清单上。

额外补充和扩展阅读

当我准备引燃一根 road flares时，发现带个引火工具还是很必要的。另外，尽管我前面提到要检查各种燃油是否充足，但带上一个空的燃料箱或别的容器，在紧急情况下还是能派上用场。

在现在这个快节奏的时代，几乎没多少人身上还带现金了。但是我还是建议，在车里放点零钱、硬币什么的。最后再说一点，挡风玻璃刮板虽然廉价，但是关键时刻绝对有用处。

我的朋友Jeff是个记者，他在买了一堆垃圾后，写了一大篇关于如何组装自己急救箱的文章。尽管他写的不是严寒天气，但依然有许多可取之处，比如如何买到性价比最高的物品。

你要时刻做好应对危机的准备，因为你永远不知道会发生什么。而这些重要装备和良好的车况，豆会进一步支持你抵达终点。

引用电影《间谍游戏》里的一句话：“When did Noah build the Ark, Gladys? Before the rain, before the rain.”（”诺亚何时建的方舟？Glady是？在下雨前，下雨前。）（就是“未雨绸缪”呗^-^）

（译者的话：因为个人的原因，导致这一篇迟到现在才交，实在是对不起大家，在这向大家说声对不起。另外，因为这篇涉及到的东西稍微有点杂，而译者的能力也有限，肯定会有翻译不准确的地方，请大家多多包涵。有兴趣的“基友”们可以参考原文，地址：http://www.itstactical.com/transcom/13-common-sense-items-you-need-in-a-winter-vehicle-emergency-kit/#，谢谢大家。）

译者：@大爱煎饼果子