除了大本营的舒适之外，事实上，珠峰探险已经成为加尔文式苦役。痛苦与快乐巨大的比值，远超过我攀登过的任何其它山峰。我很快认识到，攀登珠穆朗玛峰就是对痛苦的忍耐。让自己一周又一周地臣服于苦役、乏味和忍耐，我们猛然意识到，超越一切目的，我们所要寻找的，其实是一种弘慈的优雅。
当然，在众多的珠峰攀登者中，也有一些人是带着不甚纯正的动机来参与其中：微不足道的名人效应、职业上的升迁、自我的抚慰、吹牛的资本以及肮脏的钱财收益。但这些卑微的诱惑其实比许多评论家所预想的要小得多。事实上，随时间流逝，我所观察到的一些事情迫使我从根本上改变了对一些队友的最初的看法。
Jon Krakauer（乔恩·克拉考尔）—— 《走进空气稀薄地带》
对于登山者来说，环境越令人难以置信，要求越苛刻，紧张过后，他们的血液就会流动得更加酣畅。危险存在的可能，只会使他强化全局的意识和控制能力。也许这就是所有冒险运动的理性所在：你有意地加大努力集中精力，只为了清除你脑海中的凡人琐事。这其实是生活的缩影，但有一点点不同：不象你的日常生活，其中的错误可以得到纠正，妥协或者弥补过失；在这个特定时段，无论如何短暂，你的行为会是生死攸关。
A·阿尔瓦雷斯 ——摘自《原始的上帝：对自杀的研究》
(
自己尝试翻译的，见笑。)
