14座追逐战打响，众女转战巴基斯坦（ZT） - 山伍成群 - 8264户外手机版

快来葱白一下真正的牛人：

14座追逐战打响，众女转战巴基斯坦
随着喜马拉雅春季登山季的结束，大批登山者又将目光投向巴基斯坦地区的险峰峻岭，他们其中的一些人希望在这个夏天圆满了自己的14座8000米山峰追逐之梦。
　　上月中旬刚刚登顶洛子峰的奥地利著名女登山家Gerlinde Kaltenbrunner似乎没有打算停歇的脚步，再接再厉，希望今年夏季完成她的第13座8000米山峰-乔戈里山峰；来自葡萄牙的登山名宿Joao Garcia同Gerlinde一样，离完攀14座8000米山峰仅有两步之遥，他在喀喇昆仑山脉将目标锁定在南迦帕尔巴特峰；一直少有消息披露的韩国登山女王吴银善（Oh Eun-sun）随着春季惊人的连攀马卡鲁及干城章迦两峰，目前已成为继Gerlinde、Nives、Edume全球第四位完成11座8000米山峰的女性登山家。今年夏季她的目标是南迦帕尔巴特和“隐蔽的山峰” 迦舒布鲁姆I峰。

       继5月20日同丈夫Ralf Dujmovvits登顶洛子峰后，Gerlinde Kaltenbrunner短暂休息后即开始准备她的下一个目标：乔戈里峰。下周她将乘机前往巴基斯坦，希望那里能成为她的幸运13座。“我心里非常感激能收到这么多关心我的邮件，但下周我要飞抵伊斯兰堡，恐怕没有时间一一回答大家的邮件。”
　　Gerlinde Kaltenbrunner 目前目前已完成12座8000米山峰：
　　1998-05 卓奥友 (Cho Oyu， 8201m)  
　　2001-05 马卡鲁 (Makalu， 8485m)  
　　2002-05 马纳斯鲁 (Manaslu， 8163m)  
　　2003-06-20 南迦帕尔巴特 (Nanga Parbat， 8126m)  
　　2004-05-28 安纳普尔那I   (Annapurna I， 8091m)  
　　2004-07-25 迦舒布鲁姆I峰 (Gasherbrum I， GI， 8068m)  
　　2005-05-08 希夏邦马 (Shisha Pangma， 8027 m)  
　　2005-07-21 迦舒布鲁姆II峰 (Gasherbrum II， 8035m)
　　2006-05-14 干城章嘉 (Kangchenjunga， 8586m)
　　2007-07-12 布洛阿特 (Broad Peak， 8047m)
　　2008-05-01 道拉吉里 (Dhaulagiri I， 8167m )
　　2009-05-20 洛子 (Lhotse， 8516m)
　　目前Gerlinde Kaltenbrunner尚欠珠穆朗玛 ( 8848米) 与 乔戈里 (8611米) 两座山峰，两者她各有一次攀登失败的记录。 如果一切顺利的话，估计Gerlinde将于明年圆梦14座8000米山峰攀登。

      葡萄牙的著名登山家Joao García目前登顶了12座8000米山峰-他不打算在家乡里斯本休息太远，“三周内我将前往巴基斯坦，”上月他刚刚从马纳斯鲁峰下来回到家乡。回家后，Joao要在家进行适应性训练，他在他的床上放了一个低压舱，晚上睡到里面以提前适应高海拔地区的低压环境，

       现年43岁的吴银善5月份连攀2座8000米山峰（5月6日登顶干城章迦峰，21日登顶道拉吉里峰），成为全球第4位登顶11座8000米山峰的女登山家。据韩国日报报道：“她已被确认以无氧方式登顶道拉吉里峰。”同时她的队友透露说之前的干城章迦峰攀登同样也是无氧攀登方式。不过据当时在该峰训练的Edurne Pasaban 讲吴攀登使用的是有氧攀登，同时有大批人员提供支持。
　　接下来的两个月，这个韩国女登山家将进军南迦帕尔巴特和迦舒布鲁姆I峰。如果成功，她将于今年秋季攀登他的最后一座8000米山峰：安纳普尔纳山峰。
　　吴银善会成为第一位完成14座8000米山峰的女登山家吗？瞬息万变的险峰，不到最后一刻难有人知道结果。

感觉是有人从英语文章翻译过来的吧，不少句子有翻译的痕迹

西班牙人也已经登顶12座了，竞争激烈：
Spanish mountain climber Edurne Pasaban reached the top of Kangchenjunga mountain, the world's third-highest with an elevation of 8,586 meters, May 18, 2009. Kangchenjunga mountain is her 12th mountain of over 8,000 metres as part of her goal to become the first woman to conquer the world's 14 highest peaks

Spanish mountain climber Edurne Pasaban reached the top of Kangchenjunga mountain, the world's third-highest with an elevation of 8,586 meters, May 18, 2009. Kangchenjunga mountain is her 12th mountain of over 8,000 metres as part of her goal to become the first woman to conquer the world's 14 highest peaks
图片总是不成功，昏迷。。。。。。。。

本帖最后由 derek_cat 于 2009-6-16 11:01 编辑

现在看来，那篇文章有些不准确的地方，第一个女子完成12座8000的应该是西班牙人Edurne Pasaban ，她也是第一个活着的无氧登顶K2的女子，几天后Gerlinde Kaltenbrunner登顶洛子峰，完成12座。
目前，Nives Meroi 完成11座，今年的两座攀登失败使她暂时落后，她也在06年无氧K2

对的啊，Edurne Pasaban ，估计用OCR的时候，把rn给变成m了。。。。。。。

今年还有一个异军突起的韩国mm，准备一年攀登7座。。。。。。。。。。。

俺住在8楼，每天都是电梯，嘿嘿。。。。。。。。

今天发现，还是韩国的直升机先进阿。。。。。。。。

Edurne Pasabán 昨日 颇有感触地 在网页写了一篇追悼 高美胜 的文章，她说，虽然由于文化上的差异，自己很难认同韩国mm登山的理念及方式，但俩人彼此之间都能够相互理解、尊重！ 对于 高美胜 开朗、易与人相处的性格，留有深刻的印象，并因此改变了一些原来对于韩国人既定的看法。

Edurne表示，她这篇文章是发自内心深切的怀念，绝对不是因为 现在人已经离去了，或少了一位竞争者，惺惺的做作。 文章以 Un beso Ms Go (吻别 高女士) 作结。