目录 --2
救援行动
概况
救援操作结构
医疗辅助团队
专业的医务人员
专业医疗团队的材料管理
总结
通信
概况
通信的方式
地面方法
地下方法
有线(区域)电话
高级的移动的指挥所
团队领导的职责
逐步进度更新
移除障碍物
人员
障碍物移除团队的工作
障碍物移除技巧
使用爆炸物
洞穴潜水救援
概况
潜水条件
事故怎么发生的
救援操作步骤
关键人员
国家技术顾问
潜水控制器
水下担架
直升机操作
准备着陆点(着陆范围)
上飞机和下飞机
绞车
遇险信号
救援行动
概况
在救援行动中,获取信息的手段必须是有效的,因为只有在准确的信息基础上,才能做出正确的决策,正确地管理救援。
郡级技术顾问在地下指挥。他有一个小队辅助开展工作,这个小队的任务是收集与救援进展有关的所有信息,并把信息送到指挥所(CP)。
CP(指挥所)收到信息并指挥行动。同时,每个救援人员必须能够联系到CP(同时,每个救援人员到达后,必须在指挥所进行登记)。所有救援人员的名单将发送给技术顾问,由技术顾问组织救援队伍,并分配任务,同时准备携带食物的安排。
不管在地面还是地下,所有的救援都需要特殊人员。无线连接可能需要在指挥所和洞口之间建立联系。为了避免误会,也需要通晓洞穴术语的一些人。
在洞穴救援中,所有不同能力的人员都有应用之处:克服困难障碍物的专家,技术专家,掌握更多现代技术的探洞者,探洞者可以做一些事情,像组织设备,管理,运输等等。在区域救援练习或者国家训练课程中,技术顾问会确认每个人掌握的知识。(每个人都有一个共同点,即对工作的全面了解,技术顾问通过区域救援或国家培训课程中确认这一点)
在地下400m洞穴中,聚集的救援人员和技术顾问一样都极其重要。救援顾问的工作就是根据每个人的能力和技巧分配任务。

所有的命令都来自于CP。重要的信息通过无线电传输,确保能够反馈到CP。
医疗救助团队
和COMED协作,SSF 首先提出了伤员医疗救助的概念。1991年在Jura举行了最初的培训课程。
这个概念是观察和长期经验的结果。能够在地下工作的医生很少,并且他们的数量会随着洞穴的难度、深度或长度的增加而减少。尽管如此,伤员可能需要紧急医疗护理,但这并不一定需要医生在场(医生可能无法到场)。
医疗救助团队的任务在下一页被展示:
1.
到达伤员位置
2.
首要的工作是检查伤口,在移动伤员到存活点之前进行急救。
3.
同时,存活点被准备好,好的,干净的,舒服的位置
-需要从不利的环境中隔热
-在可能的最好的条件下处理伤员
-在等待点一名医疗团队的成员需要和伤员在一起
4.进行全面的伤口检查。团队不能被期望做完全的医疗诊断,因为没有这个技术。这个检查能够使医生有其自己的诊断。为了有效性,检查必须在正确条件下进行:伤员赤裸,足够的光源等等。
5.基本的治疗。在短的或长的时间内预防伤员进一步恶化:
消毒并且包扎好伤口
固定好断裂的部分
保持伤员的体温
提供食物和水
6.传输全面的伤情给指挥所
这会影响整个救援的组织和能力。
必须回答下面的问题:
伤员需要进一步的医疗救助吗?
伤员的条件稳定吗
特殊条件撤离中,伤员条件允许吗
为了撤离,治疗条件合格吗
7.进行必要的医疗救助
医生不能在地下单独的工作。医疗团队必须能够提供有效的帮助。作为一个团队,他们应该已经接受过训练。
8.在撤离过程中,观察和帮助伤员:不断地检查,喂食,辅助排尿等等。
专业的医务人员
对于一个救援团队来说,特殊人员必须非常快的应用到救援过程中。(在更大程度上,专家们必须比普通的救援队成员意识到必须非常迅速地到达现场)。
一旦确定有伤亡(目击者或者救援团队报道的),医务人员必须快速的加入救援团队,这个团队的首要任务就是到达伤员处并进行救助。在所有条件下,救援需要高的洞穴技术才能到达指定位置。医疗团队根据其医疗水平独立的进行操作。
有或没有医生,这个团队都得使用正确的医疗材料立即执行任务并且做出正确的决定。
医疗团队的人员必须整合到郡级洞穴救援组织中,组织的成员都是行动人员。他们都需要被郡级顾问知道,并且他们都应该接受过SSF和COMED的训练。
他们定期和郡级医生联系。对于一个医疗团队,被认证的洞穴救援人员或者受过训练的护士都是非常有用的。没有恰当的洞穴救援经验的是不行的。
这个团队必须至少4个人。
当到达伤员的时候,队长进行初步的伤口检查,其他人员设置救援点。作为一个四人小组,他们移动伤员到生存点。现在,伤口需要进行更多,更全面的检查,(更全面的伤情检查可以由队长和一名队员进行),团队其他成员写报告,并且把内容送到地面的通讯员那里,可以使用有线电话,无线连接,或者通过人工传递信息。
没有特殊材料的话,医疗团队不能进行操作,这些材料很便宜,都能配置到郡级洞穴救援队伍中。
专业医疗团队的材料管理:
材料根据需要和团队能力来选择。在地下运输过程中,包裹能够保护材料不被损坏,包装材料必须是当地的。基本的包裹材料必须被分类到当地的团体中。跟据我们的经验,需要三个包裹:
包裹1:救生点,伤员需要的隔热套
包裹2:医疗队伍需要的一些杂项,纱布和夹板,完全的医疗检查表格,记录本和铅笔
包裹3:伤员和团队需要的一些物料,包括能够支撑24小时的食物和水。
所有的物料都需要能够在地面二次包装,方便其他地方使用。物料必须一直是可得到的并且能够被救援练习批准。在郡级技术顾问的负责下,这些物料在合适的条件下能够长期保持良好的状态。
总结
辅助伤员一直是洞穴救援的重要组成部分。所有救援人员和领导者都必须清楚的认识到这一点,得到最好的结果需要:
—一支专业的团队,非常好的机动性和训练,能够和郡级技术顾问及SSF郡级生非常好的工作。
— 有效的设备,随时准备。
— 有洞穴救援的练习经验,召之即来。(在洞穴救援方面的实际经验,总是使用有效的、成熟的技术)
新创建的SSF郡级组织呢,只要技术顾问能够把一个或者更多的人员聚集到一起形成一个团队。他从有经验的洞穴者指派第一只队伍,一定是医疗团队。一旦伤员被放置到安全点上,伤员就能够舒服的等待救援队伍的到达,可能队伍需要走很长的路。
通讯(沟通)
概况
营救工作把许多人聚集到一起。每个人也必须关心其他人的角色,互帮互助。最大的短板就是救援人员和伤员面对的可能的危险。信息依靠于通讯。没有信息,任何有效的行为都不能进行。
通讯(沟通)开始于行动的应招(报警)阶段。应招阶段不好的开始会引起地理性错误或考虑时间的浪费。
在学习过程中,作为自我管理的探洞者在初始应招阶段必须准备他自己和朋友及其亲属进行正确的沟通。
最终,SSF技术顾问将应招重新传达。探洞者之间清晰地通讯和外部世界能够清晰地理解是最好的了。外部世界包括官方,伤员家庭,另一些相关人员及媒体(救援操作是复杂的,我们拥有所有人都能够理解的术语,不管是不是参加营救)
不管一个人是否是救援人员,通讯将需要:
- 保持目标性;“不中断的信息源”
- 知道怎么使用手边的设备接收和重新发送信息(设备包括写信息,地面无线连接,地下通讯系统,像nicola 长波通讯系统(87K),或者区域电话等等)。Nicola系统以英国探洞者Nicola Dolimore命名,其在Gouffre Berger事故中失去了宝贵的生命。这次事件促进了这套系统的开发。
- 合适的时间把信息给合适的人。
- 知道怎么去听指示(如果必要的话,需要清晰地解释)
- 知道怎么去整理,记录,编辑和发送正确的信息。
为了获得这些能力你需要:
- 参考SSF编写的信息文档“Initial actions”,
- 认真准备说什么或者问什么问题
- 写下发送的重要信息
通讯途径
有很多的通讯系统能够被应用,这根据地面通讯或者地面到地下的通讯。依靠于地貌部门和救援组织,在通讯员和伤员位置处的通讯员通过各种途径建立联系。
地面方法:
依靠当地的地貌和操作信息质量,移动电话经常被使用。
固定电话和传真:这些都依靠于能够连接私人,本地官方或者商人。如果有必要的话,国家将建立临时网站方便连接。政府在救援任务中,通过电话和传真可提供特殊服务。
卫星电话:传统电话在一些区域是不能应用的。卫星电话在这些地方就非常实用。
现场电话:如果通信线被放好的话,经常被用于指挥所与地下伤员的位置处建立连接。其也能被用于地下通讯员和固定点的移动通讯员之间。
基于固定频率的无线通讯:这个设备在指挥所之间是及其有用的。在相同频率上允许放大声音和音频带的选择。这个设备存在于所有的公共服务组织中,在洞穴救援中,特别是prefecure组织,火警,警察和CRS,无线业余爱好者。因为每项服务都使用不同的频率,定义一个普通频率很有用,通过操作确信信息集中。
手台:经常被使用,在地面通讯员和其他通讯员或指挥所之间。但是在困难的地形中被限制。当在地下长绳距的困难操作中,手台也被使用。所有救援服务都有该设备,只是频率不一样。
地下方法:
水下无线通讯:这是被SSF发展的音频系统,能够和带着担架的水下潜水员进行通信,或者在有开放空气的位置。
地表通讯系统(Nicola):这是磁性归纳系统,用在两个点之间,像洞穴与地表之间。他是在业余爱好者,本地救援组织和SSF之间合作发展的。通过其轻量化和速度设置,是地下通讯进一步改进了。以英国探洞者Nicola命名。
无线灯塔:这是由nicola VHF 系统派生而来的。仅发射简单的”beeps”.其能够非常准确的指示给地面洞穴里灯塔(发射点)的位置。如果有必要钻洞的话,这是极其重要的。灯塔(发射点)也能够提供深度信息。
有线电话:
这是最成熟的地下通信系统。要利用好它,需要好的设备应用和操作知识。
除了其救援应用,特别的电话团队在救援仓库也要经常的维护好这些电话设备。,像指挥所基本电话,手提电话听筒,线,连接器,安装部件和修理部件。
为了获得有价值的时间,电话线需要一直被存储,以防其随时被使用,要像绳子一样打包好,预防线在被使用的时候乱成一团。这些线也能用于常规的内部电话筒连接。
在救援环境中,这些线经常由2-3个受过训练的人进行处理。他们有好的设备知识并且在离开之前能够查阅检查表,以防在匆匆离开的时候,忘记一些东西。如果团队中至少有一个人非常了解洞穴,这是非常有用的。
写的任务命令可以通过指挥所发给电话团队。这些命令描述了目标,团队人员的名字和团队准备坚守的时间。在不能预料的情况下,需要领导者快速的调整命令,其需要使用所有可用的途径去通知指挥所和接收新的命令。
在被告诉任务以后,团队必须进行地形分析。确保他们能够利用一切途径完成目标,人员,设备按时退出。
必要的设备
- 两个、三个或更多的包裹:每个都包含500m的电话线
- 足够的话筒满足团队的需要。这些需要和可得到的电话线配合好,保护好需要的电池。
- 一套或两套修复设备:钳子,阻热胶带,螺丝刀,小 dao,线连接器等等。
- 通过探洞者需要布置大量的管线,包括金属楔子,从内部管道切的橡胶环,快干树脂。
- 隔热胶带用于标记话筒的位置或者连接点,即使这些位置能被看见。
- 另一些东西也会使任务便利(食物,额外的光源,电石等等)
安装电话系统是个耗费时间的任务。这些线必须远离探洞者,担架和可能的爆炸物(这条线路不能让担架队和救护人员通过,也不能有任何意外)。通讯能否成功地应用于救援过程,先前的练习是必不可少的。
挂起电话线有两种类型:
- 人工(钉子,打的锚点,小的岩钉,另一些保护点)。好的洞穴知识将会帮助做出正确的决定。有两种必要的点,一个是速度,一个是容易操作。
- 自然(自然锚点,岩石,线上放的岩石)。避免挂到岩石可能脱落的地方,因为如果拉线的时候,岩石容易掉落。
话筒应该一直放在战略点上:压住一边,放在绳距头上等等。话筒的放置位置由指挥所指示,并记录下给队长的命令。
电话系统在铺设时,必须接触地面进行测试,以确保所有的设备都能按照指挥所的要求正常工作。
团队成员应该能够有效地操作和排除所有使用的设备,从线路问题中区分出话筒问题,能够检测出像接触不良这些简单的错误。
在操作期间,合适的电话程序必须被使用。营救过程中,仔细记录并发送信息是至关重要的。
人与人之间的沟通能够很好的被理解是最好的方式。在通讯链中,非探洞者的使用可能会导致达到40%的错误。原因有许多:对环境的槽糕理解,未能掌握洞穴术语,关键信息的遗漏等等。
高级的移动指挥所
在地面上,救援操作的秘书部分是由指挥所提供的,取决于行动的类型。但是,可能需要设立一个高级指挥站或附属指挥站,以便将资料送给主指挥站,或者可能控制进入一个区域,或者一个通讯点上,像长波Nicola系统。
郡级的技术顾问每时每刻都在监测信息网络,以便其能够知道该下达什么命令。因此,高级流动指挥所必须认真地记录收到和发送的信息。要做到这一点,指挥所里的每个负责人都必须有一个记事本,在记事本上记下传达信息的基本细节:时间,发送和接收人员的姓名,以及传递的信息。
如果信息来自洞穴,其会保持传输团队在传输期间不移动;这个可以说使技术顾问及时的通知团队任务的改变。
队长的责任
每次营救团队使用电话,队长需要确保能够连接到指挥所报告行动过程,或者传递有用的信息。
过程更新
队长应该通过确认自己的身份并给团队编号而开始
- 4号团队到指挥部,结束。。。
- 高级移动指挥所ACP到4号队伍,收到,结束
- OK,我是Dupont,4号团队的队长,我们正在使用6号电话,没有新的报告,结束
- ACP 呼叫CP,结束
- CP收到,结束
- 4号团队呼叫ACP,结束
- OK,我们将联系CP,继续执行,结束
- OK ,信息收到,我们继续执行,结束。
进程更新很重要,有几个原因:
技术顾问可以根据团队的目标和距离,对待命团队的每小时的调度都可以进行微调。地面指挥所一直期望收到信息,以便能够控制,确认和调整救援行动。对于指挥所而言,随时向各小组传送新的指示也是同等重要的。这会避免长时间的沉默,这种沉默会在不得不修理电话系统问题的事件中变成不确定的来源。
移除障碍
由于洞穴的自然性质(挤压,夹板,狭窄裂缝),某些通道将会减慢疏散伤员的速度,有些地方甚至无法通过担架。为了使救援过程中能够通过这些障碍,SSF要求专业小组提供服务。经常,除非某些通道被炸药扩大了,否则救援无法进行。
在每一个使用炸药清除障碍的小组中,点火人员是非常必要的。团队成员必须是完全称职的探洞者。
人员
点火者是官方认证的。他是队长的地理助手;其对材料和技术有全面的了解。能够带领团队安全的点火和解决失火问题。
普通的团队成员都要对技术有基本的了解。他的任务是帮助领导者。
障碍物移除团队的工作
在考虑和评估了要完成的移除工作后,技术顾问将给团队负责人一个或多个任务;或者他将给负责准备材料的点火者一个任务。
一旦进入地下,将做这些工作:
- 准备火药
- 填写点火记录卡
- 准备好爆炸点,处理好爆炸点附近的安全事宜。
- 通知指挥所进展情况
- 直到障碍物被清除,担架和救援人员能够轻松前进,团队才能离开现场。
- 当团队离开洞穴时,要检查有没有其他障碍物影响撤离
- 团队的工作不限于扩大狭窄的通道,还可以清除堵塞的岩石,或清除可能造成麻烦的低段岩石和砾石。
- 最后,点火人对他的工作结果出一个报告。
障碍物移除技术
下面的说明不是技术手册,只是提供了一些有用的说明
在救援过程中,障碍物必须高效,快速,安全的清除,同时限制噪音,冲击波和气体的状况。
有两种方式移除障碍物
- 使用锤子或者千斤顶打碎岩石
- 使用炸药
为了使炸药安装的最有效,应该把它放到炮眼里。应该知道地下是不存在指定的炸药的,钻炮眼的话受设备充电电池的限制,在地下被禁止去改造或者制造炸药;SSF在救援过程中只使用四硝基炸药。
做出选择的原因:
- 有非常好的粉碎效果(一个小的就能起很大作用)
- 其包装样式允许精确数量被使用(一卷,雷管绳,或者3.33g的增加爆炸效果的管子)
- 不同直径的雷管线在小孔径被使用(从8mm到12mm)
- 只有一种气体需要被处理---一氧化碳(CO)
使用炸药
到达障碍物后,放炮者将根据所要做的工作和周围的环境(其他设备的存在,三氧化二甘醇或者二氧化二甘醇的水平,气流和不稳定的石头的方向)来考虑和决定每一次放炮。
在钻炮眼并且检查爆破位置安全后,每次装药时使用一个电子雷管。将一个或多个雷管联在引线上,引线展开到安全位置。
在发出警告之后,引线被点火。这个区域只有在检查后才被宣布为安全的。在空气中,成功点火,然后移除所有的碎片。
如果你对清除障碍物感兴趣的话
联系你的SSF障碍物团队的队长或郡级技术顾问。对于所有的信息, SSF障碍物清除员很高兴与你交谈。
培训课程
任何处理炸药的人都需要有执照。是先参加了至少35个小时的课程后才能参加考试,考试合格后才发执照。考试时间为一天,终身有效,条件是每年复式一次。
对于FFS会员法国洞穴协会每年都会提供适当的培训课程,每两年,该协会就会组织一次为期5天的救援障碍清除技术培训。
要注意的是,任何人想要成为爆炸物的使用者都必须得到当地官员的许可。这个许可只有被审查后才能用,持有洞穴救援的证书很重要。
洞穴潜水救援
概况
洞穴潜水是洞穴探险的重要组成部分,可能会发生事故。多年来,SSF已经认识到需要洞穴潜水员的帮助和充分利用他们的特殊技能。
法律责任和财政费用由当地的法规决定,根据在不同国家建立的具体协议,由省长授权征用救援人员。
自2004年以来,SSF已决定与FFS的洞穴潜水协会密切合作,以详细制定参与这些复杂作业的方式。这个合作仍在进行。下面的文字摘要是我们方法的一些重要的方面。
洞穴潜水的主要困难在于取得足够数量的合格人才。洞穴潜水员的征召过程是影响救援效果的一个重要方面。根据所设想的潜水性质来选择潜水员是很重要的。
注意:
现有的规则规定,只有能够提供有效帮助的SSF人员才能参加洞穴潜水救援。这些人主要是FFS或FFESSM中的成员。原则上,他们是需要向郡级技术顾问登记的。他们的名字将被送到SSF国家中心。洞穴潜水,无论水平如何都需要有相应的证书。
特别注意的是,对于第一批到达现场的潜水员,可能会对他们的参与和行动进行非常严格的规定,特别是在污水坑这种能见度非常低的情况下。潜水到50m以下,需要使用混合气体。
救援的潜水员应向负责救援的郡级技术顾问报告,并像其他救援专业人员一样,在组织下工作。
潜水条件:
调用的方法取决于的场景,其中可能包括:
-容易到达但是需要特殊运输的方法
- 离洞口较远或较深的洞穴或水坑
- 一连串的不同深度和长度的水坑
- 能见度差,水流湍急的水面
- 水很深的水坑
事故是怎样发生的
为了使救援行动有效的进行,尽可能多地了解事故发生的情况和条件是至关重要的。SSF将这些分类如下:
心理事故(体温过低,缺氧,麻醉,减压)
混淆和线乱(没有导航线,导航标记,导航线断裂,导航线缠结,挤塞)
材料缺陷(缺少空气,光源问题)
技术问题(使用了不合适的设备,错误的使用设备)
救援行动的各方面:
对以往事故的分析说明,以下几点是救援行动中最重要的程序:
- 接受并处理应招(不论是否有目击者)
- 建立分析小组
- 就人员和设备做出决定
- 现场安排好潜水员并组织好程序
- 要求潜水员执行安全规则
- 在整个救援行动中,包括救援的实施过程中,按程序进行,管理好所有的救援人员。
- 记录并且知道特殊的设备到正确的地方。
- 协调合作
- 要求救援国家化,国际化
- 管理好媒体
- 联系保险公司
- 与相关的部长和行政机构保持联系
- 成本的初步优化和评估
关键人员
在潜水过程中,确定的原则影响他们的效果:
- 涉及到洞穴或水坑的知识
- 洞穴潜水的相关练习和知识
- 以往救援中获得的经验
- 在自我供给及决策方面的能力
-需要对使用混合气体进行复杂潜水有深刻的了解,完全了解其他救援人员的角色。
郡级技术顾问
在其获得的角色中,组装和维护一个最低数量的基本装备和知识(郡里边水洞的调查,急救水箱,医疗和后勤材料,带有测量标记的导线,从汽车内胎上剪裁的好的质量的橡胶环,合适的电池,在郡里用于联系潜水者细节的更新列表,知道处理潜水伤员的最近的治疗中心,获得高压压缩机的能力(达到300bar),和可用的快速运输工具(直升机)等等。
如果技术顾问不是潜水员,必须有一个潜水控制员来管理潜水方面的救援,并且需要一名潜水医生,最后能够潜水进行紧急治疗。
在操作工程中,技术顾问必须提交一块手写板,写上救援过程中的所有细节。
潜水控制员
其主要任务是在24小时内领导潜水队和任何后来的救援队,确保获得必要的设备。其还应确保潜水作业遵守适当的规则。其将对已完成和正在进行的潜水保持书面记录,并定期向技术顾问报告。
其也可以指定其他人负责计提设备,潜水员的需求,气瓶的补充,技术援助(备件,补充用品,专用工具等)
如果最终混合气体被使用,其可以指派一些人来负责这些特殊物品(用品的采购,制作混合气,指定号气瓶等等)
高度专业化的设备(水上摩托车,呼吸器,过滤设备,定位信标等)也由特殊人员负责,他们把设备存放在一个集中的仓库中。
水下担架
SSF已经开发了这种高度专业化的装备,能够使在水坑外遭受伤害的伤员得到撤离。它有一个内置的潜水通讯系统(到水面)。一支队伍专门在使用上受过训练。
这种水下担架是世界上独一无二的,它的团队在全国SSF的控制下随时待命。
必须寻找没有返回的潜水员,并认为其还活着,直到相反的证据被找到。
操作直升机
幸亏这架直升机,在没有公路通道的情况下,到达远处的洞穴的时间被大大缩短了。使用这种交通工具也使撤离伤员的舒适度得到了改善。
准备着陆点(降落区)
考虑到直升机需要约13米的直径,尽量找到一个没有障碍平坦的地区。如果是一个被雪覆盖的地区,雪必须被踩平。标记点非常有用,但是不能使用发光的物体来标记。给飞行员指示风向是必要的,可以举着围巾或用某种方法产生烟雾。让一个人在着陆点的边缘以V型的形式举起手臂,静止的站着,为飞行员提供了一个范围和距离的参考。
上下机
主要的危险是旋翼的运动(包括主旋翼和尾翼)。由于直升机处于倾斜角度,主旋翼一直处于危险之中。你应该保持较低的姿态,始终从前方或者下坡地方接近直升机。
避免匆匆忙忙的登机,长物体必须被水平放置。在运送设备的情况下,救援人员必须离开直升机接收物品,颠倒登机顺序。在没有机组人员安排的情况下,你绝不能把任何东西装上直升机。你一登机,就必须就近系上安全带。最重要的是,你必须远离驾驶舱。下机后,当直升机离开时,最好跪着。
绞车
这次行动是飞行员和机组人员应招进行的。只有在极度紧急的情况下才会这样做。除非是在斜坡或岩架上,其对控制绞车的人没什么困难。在这种情况下,推荐先不要拆缆线,直到配重已经完成。
遇险信号
不是你的问题
我们不需要帮助
是你的问题
我们需要帮助
大约1m*1m的一块被放在急救箱里的红色方布,展开放到地上,意思是“我们需要帮助”
使用镜子的可视信号可以在明亮的阳光下使用
声音信号,例如在晚上或者恶劣天气(大雾),可以使用口哨之类的。
他们是:
每分钟6次 = 遇险信号
每分钟3次 = 回复(我听见你了)