Osprey的中文名称应该怎么称呼?奥斯普瑞?鱼鹰?鹰?大鸟?枭?鹗? - 装备天下 - 8264户外手机版

  装备天下
本帖最后由 脸盆 于 2011-7-5 15:17 编辑

OSPREY的中文名称应该怎么称呼?奥斯普瑞?鱼鹰?鹰?大鸟?枭?鹗?
osprey英音:['ɔspri]美音:['ɑsprɪ]

我们喜欢称为小鹰或是O包

我们从来不喜欢称为小鹰。。。。小鹰只是它的一个系列。
欧················································
本帖最后由 草长蝇飞 于 2011-7-5 16:36 编辑

O记、美国鸟,曾经听说翻译为不死鸟
或者就发原音比较好

Osprey
枭吧?    怎么是小鹰呢?小鹰是他的一个品种
呵呵,小鸟!
小鹰~~~~~~~~~~~~
让我想起一件事: 新年的一天我来到朱雀大街的绿蚂蚁概念店  当时不知道Osprey包小鹰是哪款神马模样,于是问Osprey的小鹰是那个多钱?
售货员讲 Osprey就叫小鹰没有你说的那个包 当时那个丢人啊 觉得被鄙视了 !
回来自学成才 我心里深深鄙视那个 小店员
顺便学习了!
发表回复 关闭 发送

您需要登录后才可以回复登录