钓鱼翁海拔344米，坐落于清水湾半岛。其山峰外形呈山尖状，因此与蚺蛇尖及屯门青山合称为「香港三尖」。
钓鱼翁名字的由来：一说横看此峰，状如翠鸟(又名钓鱼郎)的长喙；二说此峰外形，有若披着蓑笠的渔翁。
【路线】
常规路线：五块田巴士站-上洋山-庙仔墩-钓鱼翁-大庙坳。
最快路线：相思湾巴士站-钓鱼翁郊游径-在C3106处分叉路右转上山-钓鱼翁，原路返回。上山约30+分钟。
【交通】（发车时间见图12、13）：
（1）：东铁线落马洲-大围地铁站=>屯马线（屯门方向）-钻石山，在钻石山巴士总站乘91号巴士在五块田站下车，过马路上山。
（2）：东铁线落马洲-九龙湾=>观塘线（调景岭方向）-油塘站=>将军澳线（宝琳方向）-坑口站，B2出口，在对面乘坐新界区专线小巴16路到五块田站（布袋澳方向。上车后千万记得告诉司机师傅到五块田站下车，否则不会停！），过马路上山。
返程在布袋澳村坐专线小巴16路，或者走到清水湾总站坐91路或者清水湾第二滩坐专线小巴16路。
相思湾上山：91路巴士或者小巴16路在相思湾巴士站下车，过马路上山。
【路况】
基本上是泥土路，小部分台阶，后段上钓鱼翁有些碎石，建议穿越野鞋、登山鞋。
