二 | 纳西王世系 Naxi King Genealogy
谈及丽江的历史,就无法离开它的统治者木氏土司的历史,而丽江纳西土司后裔家中保存的《木氏宦谱》作为一部地方历史著作,是关于木氏土司军事成就、地方任命、级别、传说等的一部完整记载。是讲述丽江的历史绕不过去的一部著作。
《木氏宦谱》在序言中写明木氏土司统领丽江地区的政权合法性:由于交通的不便和一些天然障碍。这块位于金沙江和澜沧江之间的土地远离中央王朝的统治,因此把这片土地上的民族土著领袖作为他们的统治者是适宜的。皇帝赐予这位土著领袖一颗官印,授予他统治这片领土及其人民的世袭权力。他的政治原则必须适合当地人民的风俗习惯。这种权力的授予不仅仅是对功绩的酬报,也是政府为适应民族环境而采取的特殊政策的组成部分。这就是说他们的风俗习惯与一般常见的不同,所以皇帝认为有准许他们的统治,保持世袭权力单独必要。
作为木氏土司的后人,《木氏宦谱》的作者难免会在这部著作中为自己的先祖歌功颂德,这一部分内容并无实际历史价值,故而可以大致浏览并做忽略。
关于《木氏宦谱》的版本,第一个版本是明朝永昌府知府张志淳所著。第二个版本是纳西手写本,这一版本不但完整记录了张志淳所著二十代木氏先祖,而且还记录了更早之前的十五代先祖,虽然洛克认为这十五代先祖或多或少是传说中的人物。但是这些先祖在纳西族象形文字手写本《崇般突》和《阔受》中被充分地描写。而《崇般突》和《阔受》在纳西族的祭天仪式中被咏诵。基于对祭天仪式的庄严和尊重,这些先祖人物不太可能是完全虚构的。
而现在丽江木氏的后裔子孙们并不完全能够理解这些手抄本里的文字含义,尤其是对于他们传说中的祖先的那些导言部分。洛克在此处刻意夸大了自己在翻译这些象形文字的作用,实际在现今的条件下,不断考古和调用其他佐证,是可以很好的把木氏一族的脉络梳理清楚,尤其是东巴象形文字和汉字的转译,并不需要他这样一位非语言专业出身的外国人来做一些什么。
关于搜集《木氏宦谱》,洛克提及到了这么几处出处:
包括:木氏官邸祖先神龛里,较早编纂的《木氏宦谱》、法国人巴克拍摄的带有图片的木氏家谱、西林瓦木氏墓地的石碑、丽江的街头传说、丽江木氏祖宅的三块纪念碑、已经成册印刷的白沙街《皇明恩纶录》、丽江木氏堂屋的卷轴
接下来简明概要的介绍一下纳西族的世系,包括纳西象形文手写本中所提及到的祖先。纳西族的习俗是把父亲的名字放在儿子名字的前面,所以纳西族人都是双重名字。
第一代:天羡 ? 从从,纳西语读为“曼仁 ? 此此”。曼在纳西语里的意思是天,而此此音译为从从。曼仁 ? 此此的妻子是一个天女,其名汉文写成“亏都 ? 母书”,纳西语读成“肯都 ? 姆苏”。
第二代:从从 ? 从羊,纳西语读为“此此 ? 此余”。从从 ? 从羊与当青 ? 青书结为夫妻,当青 ? 青书在纳西语中读为“达称 ? 称苏”。
第三代:从羊 ? 从交,纳西语读为“此余 ? 此局”。从羊 ? 从交与集里 ? 集书结为夫妻,集里 ? 集书在纳西语中读为“挤里 ? 挤书”。
第四代:从交 ? 交羡,纳西语读为“此局 ? 居仁”。从交 ? 交羡与阿均 ? 岩书结为夫妻,阿均 ? 岩书在纳西语中读为“阿挤 ? 申书”。
第五代:交羡 ? 比羡,纳西语读为“居仁 ? 精仁”,而在多数情况下,精字代指非纳西族的人。交羡 ? 比羡与宽都 ? 木书结为夫妻,宽都 ? 木书在纳西语中读为“夸都? 般书”。
第六代:比羡 ? 草羡,纳西语读为“精仁 ? 崇仁”。其中崇字代表崇仁 ? 利恩,即纳西族认为的他们最早的祖先。比羡 ? 草羡与为挥 ? 来书结为夫妻,为挥 ? 来书在纳西语中读为“恩恒 ? 勒书”。《崇般诏》书名意思为“崇”的家世出身。这本纳西族象形文手写本讲的都是这一位祖先的事迹,比如他的兄弟、毁灭了他们家园的洪水等等。洪水毁灭天地的原因是因为他们乱伦,只有崇仁 ? 利恩一个人在洪水中幸免存活下来。最后《崇般诏》讲到崇仁 ? 利恩后代的故事,说他后代病危,几至无救,直到从盘祖萨美女神处求得一些纳西占卜书后才治好了他们的病。
第七代:草羡 ? 里为为,纳西语读为崇仁 ? 利恩”。草羡 ? 里为为与青挥 ? 蒲蒲结为夫妻,青挥 ? 蒲蒲在纳西语中读为“衬红 ? 褒伯(咪)”。此处咪字代表妇女,它常被加在女性的名字上,在《木氏宦谱》中,咪字被省略了,他们俩的后代分成了三个氏族,繁衍了一千七百年。
第八代:里为 ? 糯于,纳西语读为“利恩 ? 浓窝”。里为 ? 糯于与妇女吴女 ? 吴钟结为夫妻,吴女 ? 吴钟在纳西语中读为“吴咪 ? 吴子”。这里称呼妇女没有称呼天女,他们俩的后代繁衍了一千五百年。
第九代:糯于 ? 南伴普,纳西语读为“浓窝 ? 纳北普”。糯于 ? 南伴普与托克 ? 申卢结为夫妻,托克 ? 申卢在纳西语中读为“吉米吉 ? 他刺卢”。在手写本上糯于 ? 南伴普被记录为“左趣窝”,与他结婚的妇女叫做“恩徐浓”。
第十代:伴普 ? 于,纳西语读为“北普 ? 窝”。伴普 ? 于与宽都 ? 木鲁结为夫妻,宽都 ? 木鲁在纳西语中读为“夸都 ? 般卢”。他们的后代繁衍了一千零六十年。
第十一代:于 ? 哥来,纳西语读为“窝 ? 高来”。于 ? 哥来与女子戟女戟 ? 思母鲁结为夫妻,戟女戟 ? 思母鲁在纳西语中读为“吉咪吉 ? 思姆卢”。于 ? 哥来的事迹出现在很多纳西古籍中,纳西族的大丧仪“西 ? 嗯”(khi-nv)就是根据他的事迹形成的。他有个儿子叫哥来 ? 秋,在纳西族手绘本《哥来 ? 秋窝世》中是主要人物,拉古伯里(T.de Lacouperie)在公元1894年所著的《亚洲中部和东部的文字起源》一书中所附的第一、第二幅图就是《哥来 ? 秋窝世》的复印本。该手绘本是大丧仪“西 ? 嗯”(khi-nv)的指南之一。
第十二代:哥来 ? 秋,纳西语读为“高来 ? 趣”。哥来 ? 秋与戟女戟 ? 钟结为夫妻,集里 ? 集书在纳西语中读为“吉咪吉 ? 子”。他们生了四个儿子,这四个儿子分别繁衍成四个氏族:束、叶、梅、禾。四氏族存在了一千余年。
《丽江府志略》上卷第六章中说到,束、叶二氏,居府治,即木氏之前为土司名叶古年者是也,梅、禾二氏,多居山外江边。
在一本纳西族东巴教的祭拜畜神仪式的书里,也提及到束、叶、梅、禾这四个部族。四个部族分别居住在纳西族不同的区域内。
根据《丽江府志略》下卷第二章记载,纳西土司被赐姓木是在明朝洪武十五年。木家不允许那些曾经管理过木家的事务,因曾经属于木家而姓木的人保留木姓。如果他们与木家尚在三代亲属关系内,他们可以用纳西土司过去的姓“阿”来作为他们的姓。如果他们是五代以外,就只允许他们姓和。从外地来到丽江定居的人都要姓和,因此所有的农民都姓和。在这个区域直接归汉人统治以后,即土知府被取消以后,农民能够重新使用他们的姓,新来丽江定居的人,也能够保持他们自己的姓。
纳西丧歌中有一支叫“木展阿勒朱”的歌,里面有这样一段:“补路日饶满,勒布阿斯木”,意思是勒布人的父亲死在牧人之路的尽头。勒布就是现在大理平坝和附近地区的民家族,“日饶满”意为路尾,指此地是从纳西高原来的路尾和平坝的开始。
而《木氏宦谱》在哥来 ? 秋的名字之后,继续记载了长达三十三代木氏祖先,而且从哥来 ? 秋开始,开始有中央王朝的史载记录作为辅证,以下便细细道来。
第十三代:越嶠诏,祖先叶古年,他是唐王朝时期的一个摩挲,在他的年代,这片土地称为越嶠诏。即越嶠王国,之后六代传人内,越嶠王国分裂为筰国诏和定筰县。后又改为昆明,同时叶古年后代晋升为昆明总军官,到唐朝武德年间,叶古年和他的木氏后代秋阳一共有十七代子孙。
筰国诏,首任国王秋阳,后变为三甸总管,娶妻弥均习鼠。领后裔阳音都谷、都谷刺具、刺具普蒙、普蒙普王、普王刺完、刺完西内。其中阳音都谷、都谷刺具在南诏天宝战争中功绩卓著,两人晋升并继承了总督元帅职务。而刺具普蒙成为了唐朝在丽江地区的节度使。普蒙普王协助韦皋击破吐蕃大军,被封为武勋公。此时乃是木家的极盛时刻。刺完西内时期,筰国诏改名为越析诏。
越析诏,首任国王西内西可,娶妻阿室蒲弥。领后裔西可刺土、刺土俄均、俄均牟具、牟具牟西。其中西内西可开始逐渐摆脱南诏国的控制。西可刺土协助南诏国进攻交趾,晋封越析诏武勋公。而在郑买嗣夺取南诏王位后,刺土俄均彻底断开和南诏国关系,所生六子衍生成六个氏族,分别为牟具、牟刀、牟古、牟歹、牟来、牟通。牟具牟西被宋真宗册封为武英侯。
摩挲诏,首任国王牟西牟磋,娶妻阿室于里。领后裔牟磋牟乐、牟乐牟保。
第十四代:牟保阿琮,据传是他发明了纳西族的象形文字。也有很多关于他会很多门语言和善于与动物沟通的神奇故事,在他的统治下,止住了摩梭诏陷于内乱和分裂的危险边缘。
第十五代:阿琮阿良,是牟保阿琮的独子,继承王位后在宝石城附近的刺巴江口迎接忽必烈的元朝大军,被册封为茶罕章管民官。而后他发动战争突袭了巨津洲,晋升为茶罕章宣慰使。协助元军攻克大理,俘虏了大理国王段兴智。阿琮阿良因此被擢升为兀良合台元帅右翼军的副元帅。而后再晋升为提调诸路统军司之职。阿琮阿良与元帝国皇帝关系密切,多次接到圣旨,赐予荣誉和各级勋章。被册封为紫金光禄大夫和统军司。

元朝宣慰使掌印,云南省博物馆