给老家打打广告--浙江磐安 - 江苏

zjpawolf
2009-3-18 11:49 正序浏览 3426人浏览

磐安旅游简介

Tourism Profile Of Pan’an

磐安地处浙江中部，县域总面积1199平方公里，是钱塘江、瓯江、灵江、曹娥江等四大水系的主要发源地，为雁荡、括苍、会稽、仙霞岭诸山的发脉处，素有“群山之祖，诸水之源”之美誉。磐安生态环境优美，气候条件得天独厚，物产丰富，为全国首批国家级生态示范区和中国香菇之乡、中国药材之乡、中国生态龙井茶之乡。
境内地形复杂，林木幽深，溪流密布，造就了许多原始的自然美景，亿年火山湖、千米平板溪、浙中大峡谷、高山断层湖、百杖三叠瀑……真山真水，风景独好。同时，山的刚毅、水的秀灵，也孕育了磐安深厚独特的民俗风情，龙虎大旗、炼火、高姥长旗、大纸马、大凉伞……无不让人称奇，为这明山秀水增添了绚丽的色彩。目前，境内已拥有大盘山国家级自然保护区、花溪～夹溪省级风景名胜区、百杖潭景区、水下孔景区、高姥山省级旅游区和玉山古茶场、榉溪孔氏家庙两个国家文物保护单位……
“纳天地之灵气，占发展之先机”，随着磐安“旅居兴县”战略的深入实施，这里正崛起一片创业者投资兴业的热土，一个“满目真山真水，全程鸟语花香，遍尝生态食品，休闲山里人家”的绿色世界，正以其独特的魅力吸引着八方宾朋。
走进磐安，让深山远水圆您登峰溯源之梦！
走进磐安，让菇香药香茶香伴您领略自然神韵！
走进磐安，让民俗民风为您打开访古寻幽之门！

花溪风景区

Hua Xi Provincial Scenic Zone

花溪省级风景名胜区，距磐安县城8公里、横店影视城27公里，景区旅游公路与诸永高速和省道东仙线相连，交通便利。景区以“赏亿年火山奇观，涉千米平板长溪”著名，主要景点有廊桥遗风、斤丝潭、平板长溪、花溪幽胜、双瀑争潭、石狲岩、紫藤王、火山湖、盘山揽胜等。平板长溪总长逾3000米，裸露部分1000余米，整条溪底平如削，没有石子、淤泥与沙土，涉足溪中，溪水清澈，沁人肺腑，妙不可言，宋代著名画家米芾曾留下了“此地风光三吴无，平砥清流世间殊”的感叹！花溪风景区正成为游客亲近山水、走向自然的旅游佳地。
花溪民居Huaxi Village
火山湖Volcano Lake
花溪戏水Play in Hua Xi Stream
平板长溪The Long Flat Plate Stream
双瀑争潭Double Waterfalls
石狲岩Stone-monkey cliff
斤丝奇潭A strange extremely deep pond

夹溪风景区

Jia Xi Scenic Spot

夹溪省级风景名胜区，地处磐安县东北台地区，距县城55公里，磐新公路穿区而过，交通便利。远古造山运动强烈地形切割和流水、冰川长期冲刷侵蚀造就了“浙中大峡谷”奇观，区内已发现了国内罕见的冰臼群。“渡水傍山寻绝壁，白云飞处洞天开”，夹溪两岸陡壁对峙，耸立云天，溪涧狭窄蜿蜒，水流湍急，形成无数的跌瀑、险涡和深潭，其中尤以十八涡、水下孔最负盛名，景观具有雄、奇、险、秀、幽、古之特色。
皇城湖晨曦 Dawn 0f Huangcheng Lake
苍松古道Ancient Road with Old Pine Trees
竹排 Rafts
乌石村农家乐Enjoyment of Village Life
水下孔瀑布Down-flying Waterfall
十八涡Eighteen Whirlpools

百杖潭景区

Baizhang Pond Scenic Spot

百杖潭景区位于磐安县南端龙溪上游，距磐安县城30公里，距诸永高速双峰互通口10分钟车程。景区以山险、石奇、水清、洞幽、溪曲而闻名，“秀瀑孕深潭，绝峰育奇石，龙溪十八渡，石上四重天”是其景观的真实写照。主要景点有百杖三叠瀑、龙皇庙、仙翁送宝、十八渡、百步峻、仙风洞、大炮石、滴水岩等，其中百杖三叠瀑为国内罕见的冰臼瀑布，堪称江南一绝，其所在地势险要，上下三瀑相连，峡谷中水声轰鸣、水雾弥漫，背日而站，但见采虹横空，似入人间仙境。
百杖潭Baizhang Pond
祈雨潭Qiyu Pond
米筛潭Mishuai Pond
竹林深处Bamboo forest
大炮石Cannon-shaped Rock
滴水岩瀑布Dishuigan Waterfall
仙翁送宝Towering Rocks
百杖三叠瀑 Bai Zhan Three Stages Waterfall
百步峻与天门石 Steep Road and Heavenly Gate Stone

高姥山旅游区

Scenic Spot Of Gaolao Mountain

高姥山省级旅游区与神仙居国家重点名胜区毗邻，景区拥有我国东南海拔最高、数量最多的北斗星状和串珠状高山断层湖群，还有令人浮想联翩、美仑美奂的高山草甸。这里的大湖山休闲度假区山高气爽，湖光山色，翠染衣裳，云海日出，天上人家。一年四季既有江南美景，又有塞北风光，是科普考察、避暑度假的极好去处。
卧榻观日出The sun-rise
瑶光湖Yaoguang Lake
开阳湖Kaiyang Lake
江南塞北Grand Mountain Covered With snow
深涧瀑布Waterfall above deep pond
山泉有点甜 A Little Sweet Springs

中国茶文化的活化石----玉山古茶场

Living Fossil Of Chinese Tea Culture
---- Yushan Ancient Tea Market

玉山古茶场为全国重点文物保护单位。磐安产茶历史悠久。晋代道士许逊传播道教文化游历到磐安玉山，研制出具有绿色原质和白毛特色的历史名茶——“婺州东白”，并派道徒四处施茶游说。从此，四面八方的茶商纷纷慕名前来收购，玉山茶叶供不应求，渐渐地形成了我国最早的茶叶交易市场——玉山古茶场。现存的玉山古茶场始建于宋、重修于清，被文物专家称为“中国茶文化的活化石”、“国内现存最早的茶叶交易市场”。

榉溪孔氏家庙

The Temple Of Confucius In Ju Xi

榉溪孔氏家庙为全国重点文物保护单位。榉溪，古称桂川、榉川，山川秀丽，环境幽奇，为江南孔子后裔最大的聚居地。宋建炎间，孔子四十八代孙孔端躬及世袭衍圣公端友遭金乱扈驾南渡，后端友寓居衢州，端躬安家于婺之榉川。榉溪孔氏家庙，始建于南宋宝祐二年（1254），元、明时进行过较大维修，清初家庙毁于兵燹，现存建筑为清代重修，但也保留了宋、元、明不同时期的建筑风格。家庙周围的民居错落有致，荡漾着醉人的古风雅韵。

磐安民俗

Pan'an Folk Customes

磐安民风淳朴，民俗文化活动具有浓厚的地方特色，内容丰富，形式多样，龙虎大旗、炼火、大纸马、大凉伞、叠罗汉等民间艺术独树一帜，精彩份呈。
The residents of Pan'an are simple, honest and unspoiled. The folk custom activities have their own characteristics, which are rich in content and diverse in forms. The following activities, Dragon-tiger Flag, Walking on Fire. Gao Mu Long Flag, Big Paper Horse, Large Umbrella, Building-up Arhats and so on, all show their special art charms.
大纸马Big Paper Horse
走马Vaulting-horse
叠罗汉Building-up Arhat
炼火Walking-or Fire
高姥长旗 Gao Mu Long Flag
龙虎大旗Dragon-tiger Flag

玉山古茶场Yu Shan Ancient Tea-making Houses
灵山民居Traditional buildings in Lin Shan Village
蔡氏宗祠Clan Hall for Cai Family
蔡氏宗祠--钟英堂Ancestral hall for Family Cai--Zhongying Hall
孔氏家庙Ancestral Temple for Kong Family
昌文塔Chang Wen Tower

食在磐安

Pan'an Food

磐安美食一般以当地特产、土菜、野味为主料，烹饪方法独特，色、香、味俱佳，风味土野，尤其是在传统基础上科学配方推出的“磐安菇膳”、“磐安药膳”既养身又可口，深受游客钟爱。另外，磐安各地的小吃也常让人一尝难忘。

住在磐安

Living In Pan'an

藏在大山深处的磐安，这里的山水还是一片处女地，真、纯、静的品质成就了她的迷人与魅力，风格各异的星级宾馆、农家山庄正热情地期待着您的到来，在这山光水色、依树流泉之间，品农家菜、住农家屋、干农家活，过一把“采菊东篱下，悠然见南山”的幽雅生活！
乌石村（魅力村庄、农家乐特色村）海德大酒店Haide Hotel
花台山宾馆 Huatai Hill Hotel
科信大酒店Kexin Hotel
江滨大大酒店Jiangbin Hotel
乌石村农家乐Happy Farm in Wushi Village
俺老孙农庄Monkey King
Village

购在磐安

PurchASIng In Pan'an

磐安是“中国香菇之乡”、“中国药材之乡”和“中国生态龙井茶之乡”，物产丰富，品质优良，香菇、药材、茶叶量大质优，土鸡、板栗、猕猴桃、香榧、小京生、高山蔬菜等都已有相当规模和知名度。磐安有特产城和众多特产商店，特产种类繁多，价格实惠。磐安是一个可尽情游玩、放心采购的“绿色大家园”！
天麻Tuber of elevated gastrodia
芍药Common peony
元胡 rhizoma corydalis
白术Largehead
atractylodes
贝母Bulb of Fritillary
猕猴桃Yangtao
香菇Mushroom
贝母基地Base of bulb of fritillary
高山茶 Highland Tea Plantation
土鸡Local chicken
板栗Chinese chestnut
磐安特产城Special Agricultural Products Town of Pan’an
新渥中药材市场Chinese herbal medicine market of Xinwo
农家小吃：Farm snacks

行在磐安

Travelling In Pan'an

自驾车
上海等地游客可沿沪杭甬高速公路，再转杭金衢高速公路，在诸暨转诸永高速至磐安出口（或磐安双峰出口）下高速，至各景区；
杭州等地游客可在诸暨转诸永高速至磐安出口（或磐安双峰出口）下高速，至各景区；
金华游客可沿杭金衢高速/省道杭（州）金（华）线在义乌口子下，再沿省道嵊（州）义（乌）线到东阳走东（阳）仙（居）线，至磐安各景区，或沿金甬高速在东阳口子下，走东（阳）仙（居）线到磐安县城安文镇，或沿金丽温高速经永康，再沿东（阳）永（康）线，在横店附近转入东（阳）仙（居）线，至磐安各景区。
自助游

上海新客运站每天有一班发往磐安的班车；
杭州南站每天有四班发往磐安的班车；
金华汽车东站每天有四班发往磐安的班车，金华汽车南站每天有四班发往磐安的班车。上海、杭州、金华等地游客也可先到义乌或东阳，再转车至磐安，义乌小商品城附近的江东客运中心和东阳汽车东站每隔15分钟均有一班到磐安的班车。

客运中心 磐安县安文镇花月路178号；咨询电话：0579-8466153
磐安县风景旅游管理局 磐安县安文镇中街1号；电话：0579-84660332；
网址： http://www.patour.cn